Paroles et traduction Puhdys - Wir haben immer nur gewartet

Wir haben immer nur gewartet

Refrain:
Wir haben immer nur gewartet
Immer auf irgendwas gehofft
Ich glaub, wir sind entartet
Wir warten viel zu oft
Wir warten auf'n Wunder
Und auf die Lottozahl'n
Auf'n Trabbi n Vierteljahrhundert
Und auf freie Wahl'n
Wir warten auf'n Ober
Und auf die Sraßenbahn
Wir warten auf den Oktober
Wir warten auf Bananen
Refrain
Wir warten auf die Einheit
Und auf'n VW
Wir warten auf die Freiheit
Um unsre Lust zu still'n
Und heute warten wir auf bessre Zeiten
Auf dem Arbeitsamt
Pannen, Pech und Pleiten
Begleiten uns im Land
Refrain
Wir warten, bis wir schwarz sind
Immer auf irgendwas gehofft
Ich glaub wir sind entartet
Wir warten viel zu oft
Wir haben immer nur gewartet
Immer nur gewartet. Immer nur gewartet
Immer nur gewartet. Immer nur gewartet

Мы всегда только ждали

Припев:
Мы всегда только ждали,
Всегда на что-то надеялись.
Кажется, мы совсем выродились,
Мы ждем слишком часто.
Мы ждем чуда
И выигрышных номеров лотереи,
«Трабант» четверть века
И свободных выборов.
Мы ждем официанта
И трамвая,
Мы ждем октября,
Мы ждем бананов.
Припев
Мы ждем объединения
И «Фольксваген»,
Мы ждем свободы,
Чтобы утолить свою жажду.
А сегодня мы ждем лучших времен
На бирже труда.
Неудачи, невезение и банкротство
Сопровождают нас по стране.
Припев
Мы ждем, пока не посинеем,
Всегда на что-то надеялись.
Кажется, мы совсем выродились,
Мы ждем слишком часто.
Мы всегда только ждали,
Всегда только ждали. Всегда только ждали.
Всегда только ждали. Всегда только ждали.