Puli Moreno - Melodrama - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Puli Moreno - Melodrama




Melodrama
Melodrama
Deja el melodrama,
Drop the drama,
Hombres como tu me lloverán mañana
Men like you will be all over me tomorrow
Porque En mi cama,
Because in my bed,
Sola no te esperare.
I will no longer wait up for you.
No digas nada,
Don't say a word,
Si ya se que se te nota en la cara
I already know that you can't hide your feelings from me,
Se que me quieres,
I know you desire me,
Pero no te lo daré.
But I will not give myself to you.
Deja el melodrama,
Drop the drama,
Hombres como tu me lloverán mañana
Men like you will be all over me tomorrow
Porque En mi cama,
Because in my bed,
Sola no te esperare
I will no longer wait up for you
No digas nada,
Don't say a word,
Si ya se que se te nota en la cara
I already know that you can't hide your feelings from me,
Se que me quieres
I know you desire me
Pero no te lo daré.
But I will not give myself to you.
No esperes que te siga en tu novela
Don't expect me to follow you in your soap opera
No crea que estoy libre cuando quieras
Don't think that I'm free whenever you want me
Ignoro el teléfono si suena
I'll ignore the phone if it rings
Sigo con el casting no cumpliste con tu escena
I'm still casting, and you didn't make the cut
Quema to las fotos conmigo
Burn all the photos of us
Dile a ella que yo te persigo
Tell her that I'm the one chasing you
que me escribes escondido
I know you're writing me in secret
Se ve que estas arrepentido
It seems that you regret your actions
Quema to las fotos conmigo
Burn all the photos of us
Dile a ella que yo te persigo
Tell her that I'm the one chasing you
que me escribes escondido
I know you're writing me in secret
Se ve que estas arrepentido
It seems that you regret your actions
Deja el melodrama,
Drop the drama,
Hombres como tu me lloverán mañana
Men like you will be all over me tomorrow
Porque En mi cama,
Because in my bed,
Sola no te esperare
I will no longer wait up for you
No digas nada,
Don't say a word,
Si ya se que se te nota en la cara
I already know that you can't hide your feelings from me,
Se que me quieres,
I know you desire me,
Pero no te lo daré.
But I will not give myself to you.
Si digo que estoy sola
If I say that I'm single
No es pa' que me escriba un casanova
It's not so that some player can write to me
Lo que no cuida
What you don't take care of,
Viene otro y te lo roba
Someone else will come along and steal it
No estoy pa cocinar
I am not here to cook
Ya solté la escoba
I have already put away the broom
Tiembla esas perras
Be afraid, all you bitches,
Cuando aulla esta loba
When this she-wolf howls
Quema to las fotos conmigo
Burn all the photos of us
Dile a ella que yo te persigo
Tell her that I'm the one chasing you
que me escribes escondido
I know you're writing me in secret
Se ve que estas arrepentido
It seems that you regret your actions
Quema to las fotos conmigo
Burn all the photos of us
Dile a ella que yo te persigo
Tell her that I'm the one chasing you
que me escribes escondido
I know you're writing me in secret
Se ve que estas arrepentido
It seems that you regret your actions
Deja el melodrama,
Drop the drama,
Hombres como tu me lloverán mañana
Men like you will be all over me tomorrow
Porque En mi cama,
Because in my bed,
Sola no te esperare
I will no longer wait up for you
No digas nada,
Don't say a word,
Si ya se que se te nota en la cara
I already know that you can't hide your feelings from me,
Se que me quieres
I know you desire me
Pero no te lo daré.
But I will not give myself to you.
Deja el melodrama,
Drop the drama,
Hombres como tu me lloverán mañana
Men like you will be all over me tomorrow
Porque En mi cama,
Because in my bed,
Sola no te esperare
I will no longer wait up for you
No digas nada,
Don't say a word,
Si ya se que se te nota en la cara
I already know that you can't hide your feelings from me,
Se que me quieres
I know you desire me
Pero no te lo daré.
But I will not give myself to you.






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.