Paroles et traduction Pulse 011 - Ela Gosta do Perigo (Ao Vivo)
Eu
vou
fazer
o
que
se
ela
é
assim
amigo
What
am
I
gonna
do
if
she's
like
this,
my
friend?
Eu
vou
fazer
o
que
se
ela
gosta
do
perigo
What
am
I
gonna
do
if
she
loves
danger?
Eu
vou
fazer
o
que
se
ela
gosta
do
perigo
What
am
I
gonna
do
if
she
loves
danger?
Ela
gosta
do
perigo,
ela
gosta
do
perigo
She
loves
danger,
she
loves
danger
Dia
e
noite
ela
gosta
do
perigo
Day
and
night,
she
loves
danger
Não
quer
voltar
pra
casa
diz
que
quer
ficar
comigo
She
doesn't
want
to
go
home,
she
says
she
wants
to
stay
with
me
Ela
é
assim,
ela
gosta
do
perigo
She's
like
that,
she
loves
danger
Aqui
primeiro
nos
conta,
depois
nos
comemora
First,
she
tells
everything
to
us,
then
she
celebrates
with
us
Depois
vai
pro
motel
e
faz
amor
ate
umas
horas
Then
she
goes
to
the
motel
and
makes
love
until
the
wee
hours
Vagabundo
ta
na
pista
de
polo
e
aqualand
Vagabond
is
on
the
track
at
Polo
and
Aqualand
Nave
rebaxada
e
nos
falante
som
de
band
Lowered
car
and
in
the
speakers,
bandits'
sound
De-de-de
de
role
eu
e
ela
We're
cruising,
she
and
I
Humilde
sonhador
e
a
princesa
da
favela
ta
A
humble
dreamer
and
the
princess
of
the
favela
De
moto,
ela
quer
grau,
ta
de
carro,
quer
velo
On
a
motorcycle,
she
wants
speed,
by
car,
she
wants
velocity
Curte
cruzar
a
marginal
de
madru
fazendo
amor
She
enjoys
cruising
the
Marginal
at
dawn,
making
love
Gosta
mais
de
adrenalina
do
que
os
coxa
She
likes
adrenaline
more
than
the
cops
Da
atras·dando
fuga
nos
rocam,
gritando
"quero
ve
pega"
She
gives
chase,
covering
for
the
criminals,
shouting
"Let's
see
you
catch
us"
Menina
tipo
classe
a,
Class
A
girl,
Fechada
na
doutrina,
firme
na
ação
pontual
na
disciplina
Firm
in
doctrine,
firm
in
action,
punctual
in
discipline
Mosca
branca
e
lealdade
ela
cumpre
seu
papel
She's
a
black
sheep
and
loyalty
she
fulfills
her
role
É
minha
cara
metade
a
que
eu
chamo
de
fiel
She's
my
better
half,
the
one
I
call
faithful
Eu
por
ela,
ela
por
mim,
vamos
assim
até
o
final
Me
for
her,
her
for
me,
we'll
go
on
like
this
until
the
end
Ela
gosta
do
perigo
e
isso
que
eu
acho
legal
She
loves
danger
and
that's
what
I
find
cool
Ela
gosta
do
perigo
/ ela
gosta
do
perigo
She
loves
danger
/ she
loves
danger
Dia
e
noite
ela
gosta
do
perigo
Day
and
night,
she
loves
danger
Não
quer
voltar
pra
casa
diz
que
quer
ficar
comigo
She
doesn't
want
to
go
home,
she
says
she
wants
to
stay
with
me
Ela
é
assim
ela
gosta
do
perigo
She's
like
that,
she
loves
danger
Ela
é
fiel
de
fechar
vai
rouba
seu
coração
She's
loyal
to
the
end,
she'll
steal
your
heart
Gosta
de
luxo
mas
não
abraça
ilusão
She
likes
luxury
but
doesn't
embrace
illusions
Nas
ruas,
na
madruga
a
procura
do
perigo
In
the
streets,
at
dawn,
in
search
of
danger
Anda
pela
viela
em
busca
do
amor
bandido
She
walks
through
the
alley
in
search
of
love,
a
bandit
Diz
que
quer...
aliança
tipo
anel
de
diamante
She
says
she
wants...
an
alliance
like
a
diamond
ring
Ele
de
calca
da
diesel,
ela
vestido
Armani
He
in
Diesel
pants,
she
in
Armani
dress
É
top
na
favela
sonhava
em
ser
modelo
She's
a
top
in
the
favela,
she
dreamed
of
being
a
model
Linda
e
exótica
dos
pés
ao
cabelo
Beautiful
and
exotic
from
head
to
toe
Puro
colar
de
ouro,
unha
de
porcelana
Pure
gold
necklace,
porcelain
nails
De
Audi
ou
de
Impala,
de
salto
ou
de
havaiana
In
an
Audi
or
Impala,
in
heels
or
flip-flops
É
pilota
de
fuga,
pura
fidelidade
She's
an
escape
pilot,
pure
fidelity
É
seu
braco
direito
pelas
ruas
da
cidade
She's
his
right-hand
woman
in
the
city
streets
Menina
perigo
que
sentir
frio
na
barriga
Dangerous
girl
who
gives
you
butterflies
Ela
é
fechamento
e
por
você
arruma
briga
She's
closed
and
she'll
get
into
a
fight
for
you
Vê
se
não
duvida
porque
o
bonde
ta
formado
Don't
doubt
it,
because
the
gang
is
formed
Quando
menos
esperar,
ela
que
vai
ta
do
seu
lado
When
you
least
expect
it,
she'll
be
by
your
side
Ela
gosta
do
perigo,
ela
gosta
do
perigo
She
loves
danger,
she
loves
danger
Dia
e
noite
ela
gosta
do
perigo
Day
and
night,
she
loves
danger
Não
quer
voltar
pra
casa
diz
que
quer
ficar
comigo
She
doesn't
want
to
go
home,
she
says
she
wants
to
stay
with
me
Ela
é
assim
ela
gosta
do
perigo
She's
like
that,
she
loves
danger
Évaluez la traduction
1
Ela Gosta do Perigo (Ao Vivo)
2 No Recalque - Ao Vivo
3 A Dama e o Vagabundo/solteira - Ao Vivo
4 Papo de Milhão/Pega Esse Passinho/Menino Bom - Ao Vivo
5 Não Botou Fé - Ao Vivo
6 É Só Acreditar Que Vem - Ao Vivo
7 Novela - Ao Vivo
8 Favela Ponto Com - Ao Vivo
9 Mina Malvada (Ao Vivo)
10 É Visão (Ao Vivo)
11 Me Engana - Ao Vivo
2 No Recalque - Ao Vivo
3 A Dama e o Vagabundo/solteira - Ao Vivo
4 Papo de Milhão/Pega Esse Passinho/Menino Bom - Ao Vivo
5 Não Botou Fé - Ao Vivo
6 É Só Acreditar Que Vem - Ao Vivo
7 Novela - Ao Vivo
8 Favela Ponto Com - Ao Vivo
9 Mina Malvada (Ao Vivo)
10 É Visão (Ao Vivo)
11 Me Engana - Ao Vivo
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.