Paroles et traduction Pulse 011 - Só Que Não

Só Que Não

Agora fico imaginando se a culpa não foi também um pouquinho sua

E eu mandava poemas no imbox
Flores no trabalho
Pra ser se pro seu coração encontrava um atalho

Te levava pro role, por do sol em frente ao mar
Afim de te convencer, tudo pra te conquistar
E você lá
Nem ai pra nada, só me dando perdido com as amigas na balada
Fone na caixa postal
Não responde é no whats
Soltinha na madruga entre drinques e boates

Foi dificil mas passou
Demorou mas superei
Podia ter sido amor,
Só eu sei quanto esperei
Mas você não deu valor
Ainda roubou meu coração
E ainda agora arrependida vem me pedindo perdão (Só que não)
Quer a verdade, a fila andou ficou tarde
Cheio de te esperar encontrei

Just Not

Now I'm wondering if it wasn't your fault a little bit too

And I would send poems in the inbox
Flowers at work
To find a shortcut to your heart

I would take you to the roller coaster, sunset in front of the sea
Willing to convince you, everything to conquer you
And you there
Not caring about anything, just letting me get lost with your friends at the club
Phone in voicemail
You don't answer on WhatsApp
Out in the wee hours of the morning between drinks and nightclubs

It was difficult, but it passed
It took time, but I got over you
It could have been love,
Only I know how long I waited
But you didn't appreciate
You still stole my heart
And now you are repentant and asking for my forgiveness (Just not)
The truth is, the line has moved on, it's too late
Tired of waiting for you, I found