Paroles et traduction Pulse 011 - Só Que Não

Só Que Não

Agora fico imaginando se a culpa não foi também um pouquinho sua

E eu mandava poemas no imbox
Flores no trabalho
Pra ser se pro seu coração encontrava um atalho

Te levava pro role, por do sol em frente ao mar
Afim de te convencer, tudo pra te conquistar
E você lá
Nem ai pra nada, só me dando perdido com as amigas na balada
Fone na caixa postal
Não responde é no whats
Soltinha na madruga entre drinques e boates

Foi dificil mas passou
Demorou mas superei
Podia ter sido amor,
Só eu sei quanto esperei
Mas você não deu valor
Ainda roubou meu coração
E ainda agora arrependida vem me pedindo perdão (Só que não)
Quer a verdade, a fila andou ficou tarde
Cheio de te esperar encontrei

Только не сейчас

Теперь я думаю, а не было ли это хоть немного и твоей виной

Я отправлял тебе стихи в личку,
Дарил цветы на работе,
Чтобы найти кратчайший путь к твоему сердцу.

Водил тебя на свидания, любоваться закатом у моря,
Чтобы убедить тебя, сделать все, чтобы завоевать тебя.
А ты,
словно тебя это не касалось, пропадала с подругами на вечеринках.
Телефон сбрасывал на голосовую почту,
не отвечала нигде, даже в WhatsApp.
Гуляла до утра в клубах, среди коктейлей и тусовок.

Было трудно, но прошло,
Долго, но я пережил.
Это могла быть любовь,
Только я знаю, сколько я ждал.
Но ты не оценила,
Еще и разбила мне сердце.
А теперь, раскаиваясь, приходишь просить прощения (Только не сейчас).
По правде говоря, поезд ушел, стало слишком поздно.
Устав ждать тебя, я встретил другую.