Paroles et traduction Pulser feat. Molly Bancroft - In Deep

In Deep

Sweet eyes, you're always on my mind.
I wanna find out why, when you're around, I always feel so crazy.
Sweet eyes... your clever, cool disguise.
You fool around, without, knowing how it brings me down.

Oh, I know, it's true,
I can't breathe when you're around,
I'm suffocated and I'm breaking down.
Sweet eyes, I'm gonna leave you behind 'cause...
If you want the truth, I've seen enough of what you do.

Sweet eyes, I've wasted so much time.
Can you tell me why it's such an uphill climb?
Sweet eyes, I'm on the other side now
Looking back at you and wondering what I should do.

Oh, I know, it's true.
I can't breathe when you're around,
I'm suffocated and I'm breaking down.
Sweet eyes, you're always on my mind.
I need to know why when you're around I don't feel anything but down.

Who can you trust
When you feel all is lost?
You're in deep, underwater
And you can't breathe or hold yourself up

Who can you trust
When you feel all is lost?
And you're in deep, underwater
And you can't see
Who will save you now?

Who can you trust?
Who can you trust?

Feel it up against you
Feel the water rush around you
Pretty soon you see a glimmer of light
And you know you'll be alright

Feel it up against you
Feel the water rush around you
Feel the water rush around you...

Who can you trust
When you feel all is lost?
And you're in deep, underwater
And you can't see
Who will save you now?
Who can you trust?
WHO CAN YOU TRUST?

Dans les profondeurs

Tes yeux doux, tu es toujours dans mes pensées.
Je veux découvrir pourquoi, quand tu es là, je me sens toujours si fou.
Tes yeux doux... ton déguisement astucieux et cool.
Tu t'amuses, sans savoir à quel point tu me ravales.

Oh, je sais, c'est vrai,
Je ne peux pas respirer quand tu es là,
Je suffoque et je m'effondre.
Tes doux yeux, je vais te laisser derrière moi parce que...
Si tu veux la vérité, j'en ai assez vu de ce que tu fais.

Tes doux yeux, j'ai perdu tellement de temps.
Peux-tu me dire pourquoi c'est une si dure ascension ?
Tes doux yeux, je suis de l'autre côté maintenant
Je te regarde en arrière et je me demande ce que je devrais faire.

Oh, je sais, c'est vrai.
Je ne peux pas respirer quand tu es là,
Je suffoque et je m'effondre.
Tes yeux doux, tu es toujours dans mes pensées.
J'ai besoin de savoir pourquoi quand tu es là, je ne ressens rien d'autre que du découragement.

À qui peut-on faire confiance
Quand on a l'impression que tout est perdu ?
Tu es en profondeur, sous l'eau
Et tu ne peux ni respirer ni te tenir debout

À qui peut-on faire confiance
Quand on a l'impression que tout est perdu ?
Et tu es en profondeur, sous l'eau
Et tu ne peux pas voir
Qui te sauvera maintenant ?

À qui peux-tu faire confiance ?
À qui peux-tu faire confiance ?

Sens-la contre toi
Sens l'eau se précipiter autour de toi
Bientôt tu verras une lueur de lumière
Et tu sais que tout ira bien

Sens-la contre toi
Sens l'eau se précipiter autour de toi
Sens l'eau se précipiter autour de toi...

À qui peut-on faire confiance
Quand on a l'impression que tout est perdu ?
Et tu es en profondeur, sous l'eau
Et tu ne peux pas voir
Qui te sauvera maintenant ?
À qui peux-tu faire confiance ?
À QUI PEUX-TU FAIRE CONFIANCE ?