Paroles et traduction Puma Blue - Cherish (Furs)

Cherish (Furs)

I should know by now you would think I had learnt by now
I don't know how I'm supposed to now, no
And I should think it's over now
You spoke the words I don't hear somehow
Oh, I'm just hoping to go home sometime
I don't wanna bleed without you by my side

But there's nothing left, just the sweetest scent
I'll find myself far from here

I'm fiending for confession
I'm in love but it's obsession
Can't take the affection given to me by an angel
Love felt like a stranger

I never learnt to cherish her
I never learnt to chеrish her
I never lеarnt to cherish her
I never learnt to cherish her

I trace my fingers over
The wounds that we left open
But there's nothing left, just this silhouette
I'll find myself far from here

I never learnt to cherish her
I never learnt to cherish her
I never learnt to cherish her
I never learnt to cherish her

Лелей (Меха)

Кажется, к этому моменту я уже должен был понять,
Но я не знаю, как мне теперь быть, нет.
И, кажется, всё кончено.
Ты произнесла слова, которые я не могу расслышать.
О, я просто надеюсь когда-нибудь вернуться домой.
Я не хочу истекать кровью без тебя рядом.

Но не осталось ничего, кроме сладчайшего аромата.
Я найду себя далеко отсюда.

Я жажду признания.
Я влюблен, но это одержимость.
Не могу принять любовь, дарованную мне ангелом.
Любовь казалась мне чужой.

Я так и не научился лелеять тебя.
Я так и не научился лелеять тебя.
Я так и не научился лелеять тебя.
Я так и не научился лелеять тебя.

Я провожу пальцами по
Ранам, которые мы оставили открытыми.
Но не осталось ничего, кроме твоего силуэта.
Я найду себя далеко отсюда.

Я так и не научился лелеять тебя.
Я так и не научился лелеять тебя.
Я так и не научился лелеять тебя.
Я так и не научился лелеять тебя.