Paroles et traduction Puma Blue - Too Much, Too Much

Too Much, Too Much

My cup, my cup
My cup, my cup
Runneth over with love

It's too much, too much
It's too much, too much
How am I not enough?

Maybe it's just all too much
To see it all turn to dust

Mother, mother
Mother, mother
The crushing weight of it all

It's so rough, so rough
It's so rough, so rough
And it cuts me up

Maybe it's just all too much
To see it all turn to dust

Maybe it's just all too much
To see it all turn to dust

Maybe it's just all too much
To see it all turn to dust

To the sound of the raging earth
To the sound of sun's setting eyes
To the sound of the spirit's tongue
To the sound of the mother's cry
To the itch of a phantom wound
And the scorch of the blackened woods
To the falling of the sky
To the feel of forgetting why

To the wailing of the world
To the dying of this star, too far

Моя чашка, моя чашка
Моя чашка, моя чашка
Переполняется любовью

Это слишком, слишком много
Это слишком, слишком много
Как мне не хватает?

Может быть, это слишком много
Чтобы увидеть, как все это обратится в пыль

Мама мама
Мама мама
Сокрушительный вес всего этого

Это так грубо, так грубо
Это так грубо, так грубо
И это меня ранит

Может быть, это слишком много
Чтобы увидеть, как все это обратится в пыль

Может быть, это слишком много
Чтобы увидеть, как все это обратится в пыль

Может быть, это слишком много
Чтобы увидеть, как все это обратится в пыль

Под шум бушующей земли
Под звук заходящих глаз солнца
Под звуки языка духа
Под звуки материнского плача
К зуду фантомной раны
И жар почерневшего леса
К падению неба
Чтобы забыть, почему

К плачу мира
До смерти этой звезды слишком далеко