Punch - Yesterday - traduction des paroles en allemand

Yesterday - Punchtraduction en allemand




Yesterday
Gestern
밤이 찾아와 맘에 따듯한 위로가 돼준
Die Nacht kommt und wird zu einem warmen Trost in meinem Herzen
내게 어떤 의미였을까
Was bedeutest du mir wohl?
길고 길던 그대 안의 나를 안아주네요
Das lange, lange Ich in dir umarmt mich jetzt
그대를 위해서 it's for you
Alles für dich, it's for you
Goodbye, goodbye 이젠 나를 떠나요
Goodbye, goodbye, nun verlässt du mich
Goodbye, goodbye 그대 나를 안아줄까요
Goodbye, goodbye, würdest du mich noch einmal umarmen?
너의 향기 지워질까
Wird dein Duft ganz verblassen?
그대만 바라보아요
Ich schaue nur dich an
나는 알아요 그대가 나를 떠나야 했음을
Ich weiß, dass du gehen musstest
서로가 아직 사랑하지만
Obwohl wir uns immer noch lieben
멀고 멀던 그대 있는 그곳 어디인가요
Weit, so weit, wo bist du jetzt?
찾을 없겠죠 이젠
Ich werde dich nicht finden können, nicht mehr
Goodbye, goodbye 이젠 나를 떠나요
Goodbye, goodbye, nun verlässt du mich
Goodbye, goodbye 그대 나를 안아줄까요
Goodbye, goodbye, würdest du mich noch einmal umarmen?
너의 향기 지워질까
Wird dein Duft ganz verblassen?
그대만 바라보아요
Ich schaue nur dich an
마지막이란 알아요 우리만의 얘기도
Ich weiß, es ist das Ende, selbst unsere Gespräche
가장 빛나던 가슴속에 담아요
Ich bewahre dich, den strahlendsten, in meinem Herzen
이젠 그댈 보내야만 하죠 it's for you
Jetzt muss ich dich gehen lassen, it's for you
안녕 안녕 많이 사랑했어요
Lebwohl, lebwohl, ich habe dich so geliebt
안녕 안녕 너무 보고 싶을 거에요
Lebwohl, lebwohl, ich werde dich so sehr vermissen
추억으로 살아지겠죠
Es wird zu einer Erinnerung verblassen
그대만 기억하겠죠
Aber ich werde nur dich in Erinnerung behalten





Writer(s): Punch, 이승주, 조대민, 지훈


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.