Paroles et traduction Punch - Good Bye

Good Bye

나를 사랑하나요
같은 곳을 보나요
이미 알고 있어요
아닌 걸 알죠
배우지 않았어도
이별은 알 수 있죠
사랑은 늘 더딘데
이별은 서둘러 오네요
너와 사랑했던 이 거리가
나를 눈물짓게 만들어
더 사랑한 사람이
원래 더 아파 노래처럼
다신 누구도 사랑하지마
결국 나만큼 아플테니
그땐 내가 없어
이젠 끝이야 안녕
찬 바람이 불어와
코 끝이 붉어지면
슬픈 노래를 불러
내가 젤 잘하는 거니까
내게 혼자 하는 사랑이란
나를 더 아프게 만들죠
이젠 내게 솔직해져야 해
끝내 난 너에게
슬픈 안녕을 말해야겠어
너를 그 자리에 두고서
나의 사랑 안녕
이젠 그대여 안녕
다시 돌아오지는마
같은 상처를 받기
너무 두려우니까
널 여전히 사랑해
가끔 널 생각해 생각해
우연히 만나면
그냥 모른 척 지나가줄래
나도 널 지운 척 할테니
이미 끝난 사랑
다시 안할래 안녕

Good Bye

Do you love me
Do we look at each other
I already know
I know it's not
Even if I didn't learn
I can know goodbye
Love is always slow
Goodbye comes in a hurry
The distance where I loved you
Makes me cry
The one who loved me more
Songs like this are originally more painful
Never love anyone again
Eventually you will hurt as much as I do
Then I'll be gone
Now it's over, goodbye
A cold wind is blowing
When your nose tip turns red
Sing a sad song
Because I'm the best at it
Love that I do alone
Makes me hurt more
Now you have to be honest with me
In the end, I
I must say a sad goodbye
Leaving you there
My love goodbye
Now love, goodbye
Don't come back again
Getting the same wound
I'm so scared
I still love you
Sometimes I think of you, I think of you
If we meet by chance
Just pretend you don't know me
I'll ignore you too
Love is over
I won't do it again, goodbye