Paroles et traduction Punch Arogunz - Hollow Tips
Hollow Tips
Разрывные пули
Ich
bin
in
Schale
geworfen,
wie
Cerealien
am
Morgen,
Я
на
стиле,
как
хлопья
по
утрам,
Denn
seit
ich
unterschrieben
hab,
knall'n
jeden
Tag
hier
die
Korken.
Ведь
с
тех
пор
как
подписал
контракт,
каждый
день
взрываются
пробки
от
шампанского.
Und
ich
hab
einfach
keine
anderen
Sorgen,
als
meine
Texte
zu
schreiben
und
sie
dann
zu
recorden.
И
у
меня
просто
нет
других
забот,
кроме
как
писать
свои
тексты
и
записывать
их.
Das
ist
fast
so
wie
Sport,
denn
ich
bleibe
fit
und
sieg.
Это
почти
как
спорт,
ведь
я
остаюсь
в
форме
и
побеждаю.
Das
ging
das
ganze
Jahr
so
mit
den
Zeilen
die
ich
schrieb
Так
прошел
весь
год
со
строчками,
что
я
писал,
Und
im
Endeffekt
ist
latte
wer
in
welchen
Battles
weit
kam,
denn
alle
kriegen
in
die
Fresse.
И,
в
конце
концов,
неважно,
кто
в
каких
баттлах
далеко
прошел,
ведь
всем
разобьют
морды.
Mir
ist
sowas
von
egal,
wer
mittlerweile
noch
'nen
harten
schiebt,
weil
jeder
wie
beim
Optiker
hier
Gläser
auf
die
Nase
kriegt.
Мне
все
равно,
кто
сейчас
читает
жестко,
ведь
каждый,
как
у
окулиста,
получает
очки
на
нос.
Ich
hatte
nie
Respekt
vor
Rappern
die
nix
drauf
haben,
ganz
egal
wie
viele
Fans
vor
ihren
Bühnen
ausrasten.
Я
никогда
не
уважал
рэперов,
у
которых
ничего
нет
за
душой,
независимо
от
того,
сколько
фанатов
сходят
с
ума
перед
их
сценой.
Aber
das
muss
ja
gar
nicht
jedem
gefall'n,
ist
mir
doch
scheiß
egal,
Red
es
dir
ein!
(Red
es
dir
ein!)
Но
это
же
не
всем
должно
нравиться,
мне
вообще
плевать,
внушай
себе
это!
(Внушай
себе
это!)
Aber
meine
Meinung
bleibt,
dass
deine
Meinung
scheiße
ist,
wenn
deine
Meinung
meiner
Meinung
einfach
nicht
entspricht.
Но
я
остаюсь
при
своем
мнении,
что
твое
мнение
— дерьмо,
если
оно
просто
не
совпадает
с
моим.
Ein
Fuß
in
der
Szene,
Одна
нога
в
рэп-игре,
Einer
in
deinem'
Arschloch
Другая
в
твоей
заднице.
Ich
nehm
mich
nicht
zurück,
wenn
ich
die
Parts
dropp,
Hardcore!
Я
не
сдерживаюсь,
когда
выдаю
свои
куплеты,
хардкор!
Saad
konnte
mir
geben,
wozu
kein
Major
hier
im
Stande
ist,
Саад
смог
дать
мне
то,
на
что
не
способен
ни
один
мейджор-лейбл,
Guck
wo
ich
jetzt
bin,
guck
wo
die
ander'n
sind!
Посмотри,
где
я
сейчас,
и
где
все
остальные!
Ein
Fuß
in
der
Szene,
Одна
нога
в
рэп-игре,
Einer
in
deinem'
Arschloch
Другая
в
твоей
заднице.
Ich
nehm
mich
nicht
zurück,
wenn
ich
die
Parts
dropp,
Hardcore!
Я
не
сдерживаюсь,
когда
выдаю
свои
куплеты,
хардкор!
Saad
konnte
mir
geben,
wozu
kein
Major
hier
im
Stande
ist,
Саад
смог
дать
мне
то,
на
что
не
способен
ни
один
мейджор-лейбл,
Eingedrungen,
Explodiert,
Alles
tot.
Hollow
Tips.
Ворвался,
взорвал,
всех
убил.
Разрывные
пули.
Yeah,
ein
Mittelfinger
für
die
Szene.
Ага,
средний
палец
всей
рэп-тусовке.
Ich
hab'
paar
Flaschen
gebattled,
Я
баттлил
не
на
жизнь,
а
на
смерть,
Hab
die
Turniere
nich'
gewonnen,
aber
alles
geplättet.
Не
выиграл
турниры,
но
разорвал
всех.
Also
denk'
mal
drüber
nach,
wenn
du
von
deinem
Erfolg
redest
Так
что
подумай
хорошенько,
когда
будешь
говорить
о
своем
успехе,
Und
ich
neben
dir
immer
noch
ausseh,
wie
ein
Goldesel.
А
я
рядом
с
тобой
все
еще
выгляжу,
как
золотой
жила.
Weil
sich
um
andere
die
Labels
nich'
so
streiten
kann
ich
mir
das
auch
erlauben
meine
Fresse
aufzureißen.
Поскольку
лейблы
не
дерутся
за
других
так,
как
за
меня,
я
могу
позволить
себе
раскрывать
свой
рот.
Ich
mache
was
ich
will,
höre
nicht
auf
alle
Ratgeber,
Я
делаю,
что
хочу,
не
слушаю
всех
советчиков,
Plötzlich
machen
alle
einen
langen
Hals
wie
Glasbläser.
Внезапно
все
вытягивают
шеи,
как
стеклодувы.
Ich
werde
jeden
Tag
Thema
in
den
Foren,
auch
wenn
sie
alle
Negatives
posten.
- Schöne
Grüße!
-
Я
каждый
день
становлюсь
темой
для
обсуждения
на
форумах,
даже
если
там
пишут
только
гадости.
— Привет
вам!
—
Ihr
redet
wie
Bitches
und
hofft
das
endet
dann
in
Streit,
Вы
болтаете,
как
бабы,
и
надеетесь,
что
это
закончится
ссорой,
Ich
will
euch
dissen,
doch
hab
schon
wieder
vergessen,
wie
ihr
heißt.
Я
хочу
вас
задиссить,
но
уже
забыл,
как
вас
зовут.
Und
der
Sampler
geht
noch
vorne,
darf
ich
bitten,
man
ich
beiße
mich
hier
fest
und
alle
anderen
haben
die
Dritten.
И
сэмплер
все
еще
впереди,
можно
тебя
попросить,
мужик,
я
вгрызаюсь
здесь,
а
у
всех
остальных
— третьесортный
материал.
Aber
meine
Meinung
bleibt,
dass
deine
Meinung
scheiße
ist,
wenn
deine
Meinung
meiner
Meinung
einfach
nicht
entspricht.
Но
я
остаюсь
при
своем
мнении,
что
твое
мнение
— дерьмо,
если
оно
просто
не
совпадает
с
моим.
Ein
Fuß
in
der
Szene,
Одна
нога
в
рэп-игре,
Einer
in
deinem'
Arschloch
Другая
в
твоей
заднице.
Ich
nehm
mich
nicht
zurück,
wenn
ich
die
Parts
dropp,
Hardcore!
Я
не
сдерживаюсь,
когда
выдаю
свои
куплеты,
хардкор!
Saad
konnte
mir
geben,
wozu
kein
Major
hier
im
Stande
ist,
Саад
смог
дать
мне
то,
на
что
не
способен
ни
один
мейджор-лейбл,
Guck
wo
ich
jetzt
bin,
guck
wo
die
ander'n
sind!
Посмотри,
где
я
сейчас,
и
где
все
остальные!
Ein
Fuß
in
der
Szene,
Одна
нога
в
рэп-игре,
Einer
in
deinem'
Arschloch
Другая
в
твоей
заднице.
Ich
nehm
mich
nicht
zurück,
wenn
ich
die
Parts
dropp,
Hardcore!
Я
не
сдерживаюсь,
когда
выдаю
свои
куплеты,
хардкор!
Saad
konnte
mir
geben,
wozu
kein
Major
hier
im
Stande
ist,
Саад
смог
дать
мне
то,
на
что
не
способен
ни
один
мейджор-лейбл,
Eingedrungen,
Explodiert,
Alles
tot.
Hollow
Tips.
Ворвался,
взорвал,
всех
убил.
Разрывные
пули.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Sami Abu-jabal, Benjamin Christian Schoen
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.