Paroles et traduction Punch Brothers - Punch Bowl

Punch Bowl

ONE PUNCH!
(Three! Two! One! Kill shot!)
Sanjou! Hisshou! Shijou saikyou!!
Nan da tten da? Furasutoreeshon ore wa tomaranai

ONE PUNCH! Kanryou! Rensen renshou!
Ore wa katsu!! Tsune ni katsu!! Asshou!!

Power! Get power! Girigiri genkai made

HERO ore o tataeru koe ya kassai nante hoshiku wa nai sa
HERO dakara hitoshirezu aku to tatakau
(Nobody knows who he is.)
Sora ooi oshiyoseru teki ore wa se o muki wa shinai
HERO naraba yuruginaki kakugo shita tame kuridase tekken

(Three! Two! One! Fight back!)
Sanjou! Go on! Seiseidoudou!!
Dou natten da? Nani mo kanjinee mohaya teki inee!

JUSTICE! Shikkou! Mondou muyou!
Ore ga tatsu!! Aku o tatsu!! Gasshou!!

Power! Get power! Adorenarin afuredasu ze!
Power! Get power! Kitaeta waza o buchikamase!

HERO donna ni tsuyoi yatsu mo chippoke na gaki dattan da
HERO yowaki onore norikoe tsuyoku naru
(Nobody knows who he is.)
Kami yadoru kobushi kakagete ore wa tsukisusumu dake sa
HERO itsuka haiboku ni odei nameru made tatakau HERO

Ore wa akiramenai sono mune ni asu o egaki
Mezame yuku sekai e ima maiagare tsuyoku takaku
Donna toki de mo nani ga atte mo

HERO ore o tataeru koe ya kassai nante hoshiku wa nai sa
HERO dakara hitoshirezu aku to tatakau
(Nobody knows who he is.)
Kami yadoru kobushi kakagete ore wa tsukisusumu dake sa
HERO itsuka haiboku ni odei nameru made tatakau HERO
Kodoku na HERO

Кубок Панча

ОДИН УДАР!
(Три! Два! Один! Смертельный удар!)
Готов! Победа! Сильнейший на свете!!
Что ты сказала? Фрустрация, меня не остановить

ОДИН УДАР! Готово! Целая серия побед!
Я побеждаю!! Всегда побеждаю!! Уверен!

Сила! Получить силу! До самого предела

ГЕРОЙ, мне не нужны твоя хвала и аплодисменты
ГЕРОЙ, поэтому я сражаюсь со злом незаметно
(Никто не знает, кто он.)
Небо полнится врагами, я не отступлю
ГЕРОЙ, если я готов, я нанесу железный удар

(Три! Два! Один! Давай драться!)
Готов! Вперед! Полное спокойствие!!
Что происходит? Ничего не чувствую, больше нет врагов!

СПРАВЕДЛИВОСТЬ! Исполнение! Не требует обсуждения!
Я восстану!! Против зла восстану!! Молю!

Сила! Получить силу! Адреналин за бурлит!
Сила! Получить силу! Применяю отточенные навыки!

ГЕРОЙ, даже самые сильные оказались ничтожествами
ГЕРОЙ, преодолевая свою слабость, становлюсь сильнее
(Никто не знает, кто он.)
Сжав кулак, в котором живет бог, я просто продвигаюсь вперед
ГЕРОЙ, я буду сражаться, пока не познаю горечь поражения

Я не сдамся, рисуя завтрашний день в своем сердце
В пробуждающийся мир, сейчас взмываю сильно и высоко
В любое время, что бы ни случилось

ГЕРОЙ, мне не нужны твоя хвала и аплодисменты
ГЕРОЙ, поэтому я сражаюсь со злом незаметно
(Никто не знает, кто он.)
Сжав кулак, в котором живет бог, я просто продвигаюсь вперед
ГЕРОЙ, я буду сражаться, пока не познаю горечь поражения
Одинокий ГЕРОЙ