Paroles et traduction Punch Brothers - This Is the Song (Good Luck)

This Is the Song (Good Luck)

This is the song where I listen
This is the song where I sit still
I called the dogs off all the things I'm missing
And to everyone but you before I set sail

I said good luck, good luck, good luck
These are tough times
But we'll get by
Good luck

This is the song where you speak up
This is the song where you get moving
You cried some trouble loud into a tea cup
And to me but no-one else before you threw it

You said good luck, good luck, good luck
These are tough times, we'll get by
Good luck

I put ashore in front of our apartment
And watched you comb the stoop for shards of porcelain
Satisfied that there were none you broke the silence
And after this I promise not to interrupt again

Cause this is the song where I listen
This is the song where I sit still
Until our heartbeats drown out the clock ticking
And the song becomes I love you and always will
Good luck, good luck, good luck, these are tough times
We'll get by
Good luck these are tough times
We'll get by
Good luck these are tough times
We'll get by
Good luck

Это та самая песня (Удачи)

Это та самая песня, в которой я слушаю,
Это та самая песня, в которой я сижу неподвижно.
Я отозвал псов от всего, чего мне не хватает,
И всем, кроме тебя, перед тем, как отправиться в плавание,

Я сказал: "Удачи, удачи, удачи",
Времена трудные,
Но мы справимся.
Удачи.

Это та самая песня, в которой ты говоришь,
Это та самая песня, в которой ты двигаешься.
Ты выплакала немного боли в чашку чая,
И мне, но никому другому, перед тем как бросить ее,

Ты сказала: "Удачи, удачи, удачи",
Времена трудные, мы справимся.
Удачи.

Я причалил к берегу перед нашим домом
И наблюдал, как ты прочесываешь крыльцо в поисках осколков фарфора.
Убедившись, что их нет, ты нарушила молчание
И после этого я обещаю больше не перебивать.

Потому что это та самая песня, в которой я слушаю,
Это та самая песня, в которой я сижу неподвижно,
Пока удары наших сердец не заглушат тиканье часов,
И песня не превратится в "Я люблю тебя и всегда буду любить".
Удачи, удачи, удачи, времена трудные,
Мы справимся.
Удачи, времена трудные,
Мы справимся.
Удачи, времена трудные,
Мы справимся.
Удачи.