Paroles et traduction Punch feat. Moon Byul - Say Yes (Feat. Moon Byul of MAMAMOO)
니
눈앞에
왔잖아
Это
произошло
у
тебя
на
глазах.
너의
입술로
말을
해줘
Говори
своими
губами.
Say
yes,
say
yes
Скажи
"да",
скажи
"да".
나도
모르게
너에게
가고
있나봐
Я
думаю,
что
иду
к
тебе,
не
зная.
부는
바람에
내
맘
전할래
Я
хочу
сказать
тебе,
что
мне
нравится
на
ветру.
Love
is
true
Любовь-это
правда.
내
어깨
위에
네
손이
포옥
감싸
안으면
yeah
Если
твоя
рука
обхватит
мое
плечо,
да
나의
얘기에
네가
빤히
날
보고
있으면
Если
ты
смотришь
на
меня
в
моем
рассказе,
ты
смотришь
на
меня.
크게
두근거리는
심장
소리에
나의
계절은
봄
Мое
время
года
весна
с
громкими
стучащими
звуками
сердца
오늘도
난
고백
대신
그냥
독백
Сегодня
я
исповедуюсь
вместо
монолога.
너는
내가
어때?
너라면
난
오케이
Если
бы
это
было
так,
со
мной
все
было
бы
в
порядке.
니
눈앞에
왔잖아
Это
произошло
у
тебя
на
глазах.
너의
입술로
말을
해줘
Говори
своими
губами.
Say
yes,
say
yes
Скажи
"да",
скажи
"да".
나도
모르게
너에게
가고
있나봐
Я
думаю,
что
иду
к
тебе,
не
зная.
부는
바람에
내
맘
전할래
Я
хочу
сказать
тебе,
что
мне
нравится
на
ветру.
Love
is
true
Любовь-это
правда.
Ooh-ooh-ooh,
I
need
you,
ooh-ooh-ooh
О-О-О,
ты
нужна
мне,
о-о-о-о
...
Baby
너에게
하고픈
말
Детка,
что
я
хочу
тебе
сказать?
내가
못다한
말
Чего
я
не
могу
сказать
Baby,
baby,
baby
boy
Малыш,
малыш,
малыш,
мальчик.
Love
is
true
Любовь-это
правда.
이밤은
너무
길어요
no,
no,
no
Ночь
слишком
длинна,
нет,
нет,
нет.
네
생각에
잠
못들어요
love,
love,
love
Я
не
могу
заснуть,
думая
о
тебе.
너에
대한
떨림
Дрожь
против
тебя.
나를
고립
시켜버린
네
미소는
그림
Твоя
улыбка,
которая
изолировала
меня,
- это
картина.
처럼
나를
정신
못차리게
하지
Ты
не
можешь
выбросить
меня
из
головы,
как
это
делаешь.
그냥
너를
따라
나는
웃지
Просто
следую
за
тобой
и
смеюсь.
니
눈앞에
왔잖아
Это
произошло
у
тебя
на
глазах.
너의
입술로
말을
해줘
Говори
своими
губами.
Say
yes,
say
yes
Скажи
"да",
скажи
"да".
나도
모르게
너에게
가고
있나봐
Я
думаю,
что
иду
к
тебе,
не
зная.
부는
바람에
내
맘
전할래
Я
хочу
сказать
тебе,
что
мне
нравится
на
ветру.
Love
is
true
Любовь-это
правда.
내가
바라는
단
한가지
Единственное,
что
я
хочу
сделать.
니가
내곁에
있어주는
것
Что
ты
внутри
니가
날
보며
웃어주는
것도
Ты
смотришь
на
меня
и
смеешься.
내
얘길
들어주는
것도
Ты
можешь
выслушать
меня.
난
그걸로도
충분한데
you
Я
достаточно
хорош
для
этого,
ты.
너를
보며
웃잖아
Я
смотрю
на
тебя
и
смеюсь.
두
눈이
말하잖아
Говорят
два
глаза.
너도
이렇게
대답해줘
Ты
отвечаешь
мне
вот
так.
Say
yes,
say
yes
Скажи
"да",
скажи
"да".
너라서
좋아
Мне
это
нравится,
потому
что
это
ты.
니가
날
울려도
좋아
Ты
можешь
позвонить
мне.
너는
나의
모든
전부니까
Ты
для
меня
все.
Love
is
true
Любовь-это
правда.
Ooh-ooh-ooh,
I
need
you,
ooh-ooh-ooh
О-О-О,
ты
нужна
мне,
о-о-о-о
...
Baby
너에게
하고
픈
말
Детка
для
тебя
и
прямых
слов
내가
못다한
말
Чего
я
не
могу
сказать
Baby,
baby,
baby
boy
Малыш,
малыш,
малыш,
мальчик.
Love
is
true
Любовь-это
правда.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Young Min Ahn, Dung Woon Song
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.