Paroles et traduction Chandan Shetty - 1234 Shille Hodi (From "Anjaniputhraa")
Kalabhimaanigale
kalabandhugale
My
artistic
friends
and
art
enthusiasts
Kalarasikare
kalaprekshkare
Indu
ide
olaangana
kreeda
Art
lovers
and
art
critics,
Indu
is
here
for
an
amazing
performance
Ghatakadalli
innu
kelave
kshanadalli
In
a
few
moments,
inside
the
hall
Adhdhuriyaada
gaana
bajaana
kelalu
There
will
be
unfinished
singing
and
instrumental
music
Mareyadiri
marethu
niraasharagadiri
Don't
be
disappointed
or
disheartened
Koragadiri
koragi
soragadiri
Soragi
alle
oragadiri
Don't
wither
away,
don't
whine,
don't
cry,
don't
get
angry,
don't
complain
Boss-u
Boss
Hey
baarso
Hey,
it's
raining
Hey
1234 shille
hodi
Hey,
123 4,
let's
rock
and
roll
Verraaja
bandaythu
dhol-u
badi
The
stage
is
set,
the
drums
are
beating
Biddora
kandaaga
kaiyya
hidi
Hold
my
hand,
let's
walk
together
Jotheyaagi
badukona
munde
nadi
Let's
live
together,
let's
walk
together
Hey
1234 shille
hodi
Hey,
123 4,
let's
rock
and
roll
Verraaja
bandaythu
dhol-u
badi
The
stage
is
set,
the
drums
are
beating
Biddora
kandaaga
kaiyya
hidi
Hold
my
hand,
let's
walk
together
Jotheyaagi
badukona
munde
nadi
Let's
live
together,
let's
walk
together
Aagodu
thapsoke
aagalla
andavne
Geetheli
shri
krishna
paramathma
He
rolled
a
dice
and
got
six,
God
bless
him,
Lord
Krishna
Irothanka
kushiyaagi
idbittu
hogana
Nagadidre
nashtano
punyathma
Living
happily
ever
after,
the
sinful
soul
was
destroyed
Hey
dan
danaka
danaka
naka
steppu
Hey,
dance
step
by
step
Bithu
Susthu
aadaga
hodi
soda
sharabathu
Drink
soda,
have
fun,
and
enjoy
yourself
Hey
dan
danaka
danaka
naka
steppu
Hey,
dance
step
by
step
Bithu
Susthu
aadaga
hodi
soda
sharabathu
Drink
soda,
have
fun,
and
enjoy
yourself
Godeli
devraddu
photo
na
nododu
Marthoythu
ellargu
yaavaththo
Don't
look
at
the
picture
of
God
in
the
temple,
everyone
forgets
Whatsappu
facebookku
beddalle
nodkondu
Melelo
generation
bandaaytho
Constantly
looking
at
WhatsApp
and
Facebook,
this
generation
has
arrived
Online-u
marriage-u
amele
damage-u
Net-nalle
first
night-u
barbodaa
Online
marriage
is
causing
damage,
the
first
night
is
celebrated
online
Ellaanu
hybreedu
selfie
le
Everyone
is
a
hybrid,
taking
selfies
Suicide-u
Chandrangu
steel
bridge-u
haakbodaa
Suicide,
hanging
from
the
steel
bridge
Hey
dan
danaka
danaka
naka
steppu
bithu
Hey,
dance
step
by
step,
enjoy
yourself
Susthu
aadaga
hodi
soda
sharabathu
Drink
soda,
have
fun,
and
enjoy
yourself
Hey
dan
danaka
danaka
naka
steppu
bithu
Hey,
dance
step
by
step,
enjoy
yourself
Susthu
aadaga
hodi
soda
sharabathu
Drink
soda,
have
fun,
and
enjoy
yourself
Hey
one
two
three
four
shille
hodi
Hey,
one
two
three
four,
let's
rock
and
roll
Verraaja
bandaythu
dolu
badi
The
stage
is
set,
the
drums
are
beating
Biddora
kandaaga
kaiyya
hidi
Hold
my
hand,
let's
walk
together
Jotheyaagi
badukona
munde
nadi
Let's
live
together,
let's
walk
together
Hai
shabash
hodi
ond
soda
sharbath
Yay,
well
done,
one
soda
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.