Paroles et traduction Punkreas - I Chiromanti

I Chiromanti

Già dai secoli passati erano perseguitati
E come eretici venivano bruciati
Da dei giudici severi che la Chiesa d'oggi e ieri
Ha da sempre proclamato giustizieri

Non si legge più la mano, l'amuleto e il talismano
Han turbato seriamente il Vaticano
Questa fede è una sola e devi prenderla in parola
O alla fine la tua anima non vola

Per questo preferisco i chiromanti
Che si trovan senza impegno, soprattutto senza il segno
Di una croce sporca e falsa dove tutti dietro trovano rifugio

Ora do la mia fiducia al poter paranormale
Alla forza dei tarocchi, a un segno zodiacale
Spero sia l'alternativa a chi ci ha sempre ordinato
Che poi fosse un cardinale un organo di stato

Voglio usare la magia, la magia ma quella nera
Per poterli eliminare al calare della sera
Proverò con la macumba, coi feticci e gli spilloni
Per potermi liberare da codesti zoticoni

Per questo preferisco i chiromanti
Che si trovan senza impegno, soprattutto senza il segno
Di una croce sporca e falsa dove tutti dietro trovano rifugio

Per questo preferisco i chiromanti
Che si trovan senza impegno, soprattutto senza il segno
Di una croce sporca e falsa dove tutti dietro trovano rifugio

Ya

Хироманты

Ещё в прошлые века их преследовали,
И как еретиков сжигали на кострах.
Судьи суровые, что Церковь вчерашняя и нынешняя
Всегда провозглашала карателями.

Больше не гадают по руке, амулеты и талисманы
Серьёзно встревожили Ватикан.
Эта вера — одна, и ты должен принять её на слово,
Иначе в конце концов твоя душа не взлетит.

Поэтому я предпочитаю хиромантов,
Которые свободны от обязательств, и прежде всего, без знака
Грязного и лживого креста, где все находят убежище.

Теперь я доверяю паранормальным силам,
Силе Таро, знакам зодиака.
Надеюсь, это альтернатива тем, кто всегда нам приказывал,
Будь то кардинал или государственный орган.

Хочу использовать магию, магию, но чёрную,
Чтобы избавиться от них с наступлением вечера.
Попробую макумбу, фетиши и булавки,
Чтобы освободиться от этих болванов.

Поэтому я предпочитаю хиромантов,
Которые свободны от обязательств, и прежде всего, без знака
Грязного и лживого креста, где все находят убежище.

Поэтому я предпочитаю хиромантов,
Которые свободны от обязательств, и прежде всего, без знака
Грязного и лживого креста, где все находят убежище.

Йа!