Punkreas - Il Prossimo Show (Acoustic) - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Punkreas - Il Prossimo Show (Acoustic)




Il Prossimo Show (Acoustic)
The Next Show (Acoustic)
Strade vuote
Empty streets
Ognuno sotto il suo tetto
Everyone sheltered in their homes
Fatico a ricordare la mia ultima notte
I strain to recall my last evening out
Mi giro e mi rigiro mille volte nel letto
I toss and turn a thousand times in bed
Bevo vino
I drink wine
Come fosse un giorno di festa
As if it were a party
Canto forte
I sing loudly
Più del vuoto che grida nella mia testa
Louder than the void screaming in my head
Perché lo sai che non è facile
Because you know it's not easy,
Esser quello che sei
Being who you are
Quando tutto intorno è più fragile
When everything around is more fragile
E capisci davvero quello che vuoi
And you truly understand what you want
Senza note
Without notes,
In mezzo a questo deserto
In the midst of this desert
E tutti i miei ricordi diventano miraggi
And all of my memories become mirages
Le stelle son le luci del mio ultimo concerto
The stars are the lights of my last concert
È un effetto, come fosse un′onda distorta
It's an effect, like a distorted wave
Tutti insieme, tutti in coro a cantare "più avanti si sosta"
All together, all in chorus, singing "Let's rest ahead"
Perché lo sai, che non è facile
Because you know, it's not easy,
Esser quello che sei
Being who you are
Quando tutto intorno è più fragile
When everything around is more fragile
E capisci davvero quello che vuoi
And you truly understand what you want
Abbracciami forte, sfondiamo le porte
Hold me tight, let's break down the doors
Perché più nessuno si senta in disparte
So that no one feels left out anymore
Da soli si muore, insieme si parte
Alone we die, together we go
Verso il prossimo show
Towards the next show
Perché lo sai, che non è facile
Because you know, it's not easy,
Esser quello che sei
Being who you are
Quando tutto intorno è più fragile
When everything around is more fragile
E capisci davvero
And you truly understand
Perché lo sai, che non è facile
Because you know, it's not easy,
Esser quello che sei
Being who you are
Quando tutto intorno è più fragile
When everything around is more fragile
E capisci davvero quello che vuoi
And you truly understand what you want





Writer(s): Cippa, Noyse, Paletta


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.