Paroles et traduction Punkreas - Solo andata

Solo andata

E' evidente che l'inizio del millenio
Costringe alla visione di spettacoli osceni
Fascisti che credono in un nuovo ventennio
Leghisti che disinfettano i treni
Dal padre-padrone al figlio deficente
L'impresa di famiglia è di nuovo fiorente
Mi sogno che basti una canna sul divano
Per farti schiavo di San patrignano
Ti piacerebbe, spararmi e poi darmi del violento
Alzarti senza mai pagare il conto
Ti piacerebbe! ma non consento
Rocco e i suoi fratelli son le teste d'ariete
Aspettano il momento per far scherzi da prete
Divorzio proibito, aborto vietato
Preservativo valido ma solo se bucato
Scuola classista, programma bi-duista
Caselle con la foto del duce in bella vista
Se il professore prova a commentare
Numero verde lo puoi denunciare
Ti piacerebbe, spararmi e poi darmi del violento
Alzarti senza mai pagare il conto
Ti piacerebbe! ma non consento, non consento!
Indietro non si torna più (indietro non si torna!)
Per chi ha imparato qualcosa dal passato
Indietro non si torna più (indietro non si torna!)
Chi c'ha provato si è ritrovato a testa in giù
Ti piacerebbe, spararmi e poi darmi del violento
Alzarti senza mai pagare il conto
Ti piacerebbe! ma non consento, non consento!
Indietro non si torna più (indietro non si torna!)
Per chi ha imparato qualcosa dal passato
Indietro non si torna più (indietro non si torna!)
Chi c'ha provato si è ritrovato a testa in giù

One Way Ticket

It's obvious that the beginning of the millennium
forces us to watch obscene shows
Fascists who believe in a new ventennio
Leghisti who disinfect trains
From the father-boss to the stupid son
The family business is flourishing again
I dream that it takes just a joint on the couch
to make you a slave of San Patrignano
You'd like to shoot me and then call me a violent person
Get up without ever paying the bill
You'd like to! But I don't consent
Rocco and his brothers are hotheads
Waiting for the moment to play priest's tricks
Divorce forbidden, abortion forbidden
Condom valid only if perforated
Classist school, bi-duist program
Ballot boxes with the Duce's photo in plain sight
If the teacher tries to comment
You can report it at the toll-free number
You'd like to shoot me and then call me a violent person
Get up without ever paying the bill
You'd like to! But I don't consent, I don't consent!
There's no going back (no going back!)
For those who have learned something from the past
There's no going back (no going back!)
Those who tried found themselves upside down
You'd like to shoot me and then call me a violent person
Get up without ever paying the bill
You'd like to! But I don't consent, I don't consent!
There's no going back (no going back!)
For those who have learned something from the past
There's no going back (no going back!)
Those who tried found themselves upside down