Paroles et traduction Punkreas - Venduto (3 X 2)

Venduto (3 X 2)

Venduto, venduto prima di essere nato
Venduto il mio futuro, venduto il mio passato
Residuo di mercato presente a me stesso
Forse mi son preduto forse mi cambio sesso

L'industria culturale ha un unico obbiettivo
è darmi l'impressione di essere ancora vivo
Consumo le sue storie davanti al caminetto
Ma penso che chi ama deve bruciare tutto!

E' la buona volontà che devi esercitare
La necessità di distinguer il bene e il male
Fai fruttare i tuoi talenti non creare malcontenti
E non scioperare, devi lavorare
E non scioperare se vuoi lavorare!

Gli schiavi dell'Egitto traevano piacere
A costruir le tombe di chi stava al potere
I nuovi faraoni non dan soddisfazioni
Distribuiscon armi, dash, pepsi e ammonizioni

E' la buona volontà che devi esercitare
La necessità di distinguer il bene e il male
Fai fruttare i tuoi talenti non creare malcontenti
Non esagerare se non vuoi farti male
Non esagerare se non vuoi farti male!

E' la buona volontà che devi esercitare
La necessità di distinguer il bene e il male
Fai fruttare i tuoi talenti non creare malcontenti
Fagliela pagare, fagliela pagare,
Fagliela pagare, fagliela pagare
Fagliela pagare, fagliela pagare!

E' la buona volontà che devi esercitare
La necessità di distinguer il bene e il male
Fai fruttare i tuoi talenti non creare malcontenti
Fagliela pagare, fagliela pagare,
Fagliela pagare, fagliela pagare
Fagliela pagare, fagliela pagare,
Fagliela pagare, fagliela pagare!

Sold (3 X 2)

Sold, sold before you were born
Sold my future, sold my past
Residue of the market present to myself
Perhaps I'm lost perhaps I change sex

The cultural industry has only one objective
To give me the impression of still being alive
I consume its stories in front of the fireplace
But I think that those who love must burn everything!

It is the goodwill that you must exercise
The need to distinguish good from evil
Make your talents bear fruit, don't create discontent
And don't go on strike, you have to work
And don't go on strike if you want to work!

The slaves of Egypt took pleasure
In building the tombs of those in power
The new pharaohs give no satisfaction
They distribute weapons, dash, pepsi and warnings

It is the goodwill that you must exercise
The need to distinguish good from evil
Make your talents bear fruit, don't create discontent
Don't overdo it if you don't want to hurt yourself
Don't overdo it if you don't want to hurt yourself!

It is the goodwill that you must exercise
The need to distinguish good from evil
Make your talents bear fruit, don't create discontent
Make them pay, make them pay,
Make them pay, make them pay
Make them pay, make them pay!

It is the goodwill that you must exercise
The need to distinguish good from evil
Make your talents bear fruit, don't create discontent
Make them pay, make them pay,
Make them pay, make them pay
Make them pay, make them pay,
Make them pay, make them pay!