Buláj - Punnany Massif traduction en anglais

Buláj

Nekem mindegy, hogy tré, csak Beck legyen a B
Fontos is a zsé, anyád is durva voltál lé
Folyton csak a Reggeadan szól
Kimegy a hajam, hogy megint elszól
Az összes lóvémat eliszom és fogytán van már a Helikonom
A csajoknak vetítek úgy, mint az Andersen, mert részegen mindig is van merszem
A ki nem bírja hát akkor had menjen, úgyis vagyunk még benn elegen
Csak kérlek bébi hagyd ezt a kammerflesht, hogy nem kell a baleset
Hiszen a lányok járnak a kaleset rangon egy hét egy Canesten
Na gyerünk DJ!
Figyelem a pultot, azt hogy milyen zenéket szúrtok
Hopp, ott egy kimenő jelet túl tolt
Tehát leszarom, amíg a buli úgyis fullon
Hogyha nem iszom, nem úgy jön meg a nem iszom
Halmozotton andalít el az itten iszony
Kinek kell egy buliból ma asszony, feleség
Akinek, hogy basszon már egy feles is elég
Mitől lehet egy DJ, úgy fent a toppon
Hogy Mp3-at keverget szaros laptopokon
Mert akkor érzem jól magam ha kivan menve a hajam
Hát dobj egy dupla Dzsekót de nem adok flekót
Aki nincs meg 18, annak haza kocc
Aki több mint 21, legyen nála buszjegy
Mert ma iszunk kis pöcs, folyon már a kis fröccs
Ha kiürül a poharad ne fossá be csak tölts

Let Loose

I don't care if it's cheap, as long as Beck's is the beer
Money matters, you were wild last night, dear
Reggaeton's always blasting
My hair's falling out, I'm losing it again
Drinking away all my cash, my Helikon is running low
Putting on a show for the girls like Andersen, drunk and bold, you know
Those who can't handle it can leave, there's plenty of us still here
Just please, baby, drop the act, accidents happen, it's clear
Girls get messed up easily, a week and it's Canesten time
Come on, DJ!
Watching the decks, checking the tunes you spin
Oops, there's an output signal pushed too far in
Whatever, as long as the party's still full-on
If I don't drink, sobriety doesn't come easy
The madness here lulls me in, intensely
Who needs a wife from a party tonight, seriously?
For some, one shot is enough to get them going, easily
What makes a DJ top-notch, I wonder
Mixing MP3s on crappy laptops, blunder
I feel good when my hair's a mess, wild and free
So pour a double Jack, but no flirting with me
If you're under 18, head home, kid
If you're over 21, have a bus ticket, don't skid
Let's drink, little dude, let the spritzer flow
If your glass is empty, don't freak out, just refill, yo