Paroles et traduction Punnany Massif - Levezető

Levezető

"Zenét a nép felé, népet a zene felé közelíteni lehet." (Kodály Zoltán)
"Jókedvűen, teli tüdőből, harsogó nevetéssel kell búcsúzni." (Márai Sándor)
"Alakulni.változtatni.áldozni... Tudatosan."
"-A változás elhozza a békét. (Márai Sándor)
-És a zene?
-Az jó."
PUNNANY
Lájkoljátok!
Kibaszott jó neked!
"Az egész élet egy kibaszott szépségverseny. Suliba járunk, aztán egyetemre, aztán meló. Kapják be! Csináld amit szeretsz, a többit meg szard le!"
"-Na mit gondolsz?
-Egész... jó.
-Micsoda?
-Egész jó.
-Egész jó?! Kibaszott jó! Talán süket vagy?!
-Én nem értek a zenéhez."

Outro

"Music can be used to bring people closer to the music and music closer to the people." (Zoltán Kodály)
"One should say goodbye cheerfully, with full lungs, and with resounding laughter." (Sándor Márai)
"To evolve. To change. To sacrifice... Consciously."
"-Change brings peace. (Sándor Márai)
-And the music?
-It's good."
PUNNANY
Like it!
It's fucking good for you!
"The whole life is a fucking beauty contest. We go to school, then to university, then to work. Fuck that! Do what you love, and screw the rest!"
"-So what do you think?
-It's... alright.
-What?
-It's alright.
-Alright?! It's fucking awesome! Are you deaf or something?!
-I don't understand music."