Shen Kick - Punnany Massif traduction en anglais

Shen Kick

Rutin nélküli szétesés, beszéd, de nincs cselekvés, ha nem indulsz, nincs érkezés, ha gáz van hol a fékezés?
Fekvés meg felébredés, ahol elnémít a Körkorkép, homályosul az álom, hogy olyat tegyél ami nem volt még.
Hogy kis éned kíséred, beállsz te is klisének, egyszerű átlagember: Neked szól e kis ének.
Van akiben a láng még ég, hála az ég.
Le a kezekkel, fel a fejekkel, meg Fel vidék!
Ne csak a felszín egyszínű világa zárjon magába, ahelyett, hogy másokra, inkább mindenki nézne magába.
Az idő véges, úgy hogy ne ítélj, hogy ne ítéltess, nem feltétlen bűnös az aki látszatra ellentétes.
Ruhák, autók, cash, fuksz, a teszten megbuksz, ha be nem futsz, mert ugye lenned kell valaki.
Ha egyszer eltűnne a pénz, megszűnne minden matéria, rájönnél, hogy Shenki vagy, föld porának tékozló fia.
Egy senki mint én, olyan senki mint te, Így a senkik mint mi, csak olyan senkik mint ti.

Shen Kick

Falling apart without routine, talk but no action, if you don't start, you won't arrive, if there's trouble, where's the brake?
Lying down and waking up, where the Panorama silences you, the dream fades, so you can do something that hasn't been done before.
So you accompany your little self, you become a cliché too, a simple average person: This little song is for you.
There are still those in whom the flame burns, thank goodness.
Hands down, heads up, and Up the countryside!
Don't let the monochrome world of the surface enclose you, instead of looking at others, everyone should look within themselves.
Time is finite, so don't judge, so you won't be judged, not necessarily guilty is the one who seems contradictory.
Clothes, cars, cash, freshman, you fail the test if you don't make it, because you have to be someone, right?
If money disappeared one day, all matter would cease to exist, you would realize that you are Shenki, the prodigal son of the dust of the earth.
A nobody like me, a nobody like you, So nobodies like us, are just nobodies like you.