WILL YOU MARRY ME ? - Lula traduction en anglais
ยินดีที่รู้ในคำตอบ
ว่าเธอยินยอมมอบหัวใจ
I'm
glad
to
know
the
answer
to
your
question,
that
you
agree
to
give
me
your
heart
ให้คนธรรมดาอย่างฉันนั้นดูแล
To
let
an
ordinary
person
like
me
take
care
of
you
ตัวเธอก็เป็นดังคำตอบ
ใจเลยยินยอมมอบชีวิตนี้ให้ดูแล
You
are
the
answer
I've
been
looking
for,
my
heart
agrees
to
give
you
my
life
to
take
care
of
แต่เธออย่าทิ้งกันไป
But
please
don't
leave
me
ฉันให้สัญญา
จะไม่มีวันทำให้เธอเสียใจ
I
promise
I
will
never
make
you
sad
ฉันเชื่อสัญญา
ว่าเธอจะไม่ทำร้าย
เลยตอบกับเธออย่างนั้นไป
I
believe
in
your
promise
that
you
will
never
hurt
me,
so
I
answered
you
like
that
Will
you
marry
me?
Will
you
marry
me?
I
do
I
do
Will
you
marry
me?
Will
you
marry
me?
I
do
I
do
ฉันรู้ใจตัวเองหยุดลงที่เธอคนนี้ตลอดไป
I
know
my
heart
has
stopped
at
you
forever
Will
you
marry
me?
Will
you
marry
me?
I
do
I
do
Will
you
marry
me?
Will
you
marry
me?
Take
together
ทั้งฉันและเธอจับมือ
เกี่ยวใจกันไว้จนวันสุดท้าย
Take
together
both
you
and
I,
hold
hands,
and
hold
hearts
until
the
last
day
ในใจทุกห้องที่ว่างเปล่า
เธอเอาความดีเติมหัวใจ
In
every
empty
room
of
my
heart,
you
filled
my
heart
with
goodness
ให้กันมาจนเต็มและฉันก็รักเธอ
You
gave
me
until
I
was
full
and
I
loved
you
เจอคนที่ฝันมาตลอด
จะโอบและกอดด้วยชีวิตไม่ไปไกลเธอ
I've
met
the
person
I've
always
dreamed
of,
I
will
embrace
and
hug
you
with
my
life,
I
will
never
leave
you
ขอบคุณที่ไว้วางใจ
Thank
you
for
your
trust
ฉันให้สัญญา
จะไม่มีใครอีกต่อแต่นี้ไป
I
promise
that
there
will
be
no
one
else
from
now
on
ฉันเชื่อสัญญา
ว่าเธอจะไม่ไปไหน
แค่ตอบอีกทีให้มั่นใจ
I
believe
in
your
promise
that
you
will
never
go
away,
just
answer
me
again
to
make
sure
Will
you
marry
me?
Will
you
marry
me?
I
do
I
do
Will
you
marry
me?
Will
you
marry
me?
I
do
I
do
ฉันรู้ใจตัวเองหยุดลงที่เธอคนนี้ตลอดไป
I
know
my
heart
has
stopped
at
you
forever
Will
you
marry
me?
Will
you
marry
me?
I
do
I
do
Will
you
marry
me?
Will
you
marry
me?
Take
together
ทั้งฉันและเธอจับมือ
เกี่ยวใจกันไว้จนวันสุดท้าย
Take
together
both
you
and
I,
hold
hands,
and
hold
hearts
until
the
last
day
Will
you
marry
me?
Will
you
marry
me?
I
do
I
do
Will
you
marry
me?
Will
you
marry
me?
I
do
I
do
ฉันรู้ใจตัวเองหยุดลงที่เธอคนนี้ตลอดไป
I
know
my
heart
has
stopped
at
you
forever
Will
you
marry
me?
Will
you
marry
me?
I
do
I
do
Will
you
marry
me?
Will
you
marry
me?
Take
together
ทั้งฉันและเธอจับมือ
เกี่ยวใจกันไว้จนวันสุดท้าย
Take
together
both
you
and
I,
hold
hands,
and
hold
hearts
until
the
last
day
จับมือ
เกี่ยวใจกันไว้จนวันสุดท้าย
Hold
hands,
hold
hearts
until
the
last
day
Évaluez la traduction
1
เพราะมีเธอ
2 พูดไม่ค่อยเก่ง
3 ไม่มีอะไรที่เป็นไปไม่ได้ (Possible) Feat. Sin (Singular)
4 ขอบฟ้า
5 แค่เพียงได้รู้ Feat.จีน มหาสมุทร
6 ทะเลสีดำ
7 ใจบอกว่าใช่
8 WILL YOU MARRY ME ?
9 มันคือความรัก Mr.Lazy feat.Lula
10 สองเวลา (feat. ลุลา)
11 มงกุฎดอกไม้
12 อย่ามองมาได้มั้ย
13 เรื่องบนเตียง
14 ที่สุดในโลก duet with Lula
15 อยากบอกว่ารัก
16 ฤดูร้อน
17 Baby I Love
18 Love me before sunset
19 ก็ใครมันจะไปรู้ล่ะ
20 รักลอยลม Feat.Lula
21 แม่ไม่เข้าใจ Feat.สวีทนุช
2 พูดไม่ค่อยเก่ง
3 ไม่มีอะไรที่เป็นไปไม่ได้ (Possible) Feat. Sin (Singular)
4 ขอบฟ้า
5 แค่เพียงได้รู้ Feat.จีน มหาสมุทร
6 ทะเลสีดำ
7 ใจบอกว่าใช่
8 WILL YOU MARRY ME ?
9 มันคือความรัก Mr.Lazy feat.Lula
10 สองเวลา (feat. ลุลา)
11 มงกุฎดอกไม้
12 อย่ามองมาได้มั้ย
13 เรื่องบนเตียง
14 ที่สุดในโลก duet with Lula
15 อยากบอกว่ารัก
16 ฤดูร้อน
17 Baby I Love
18 Love me before sunset
19 ก็ใครมันจะไปรู้ล่ะ
20 รักลอยลม Feat.Lula
21 แม่ไม่เข้าใจ Feat.สวีทนุช
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.