Paroles et traduction Pupo - L'Azzardo Di Eva

L'Azzardo Di Eva

No, non c'è un cuore dentro la slot
È solo una macchina che
Ti illude poi ti getterà
Nel vuoto che ti inghiottirà
È il demone che cresce in te
Il figlio dell'avidità
Fratello serpente che fu
L'azzardo di Eva
È una storia antica
Nata insieme all'uomo
È quel gioco assurdo
Che ci ha condannato
Tu lo sai
Ma testardo vai avanti
Anche se
La strada è buia
Sai che cadrai, ma vai a vanti
Fino a che
Lui ti distruggerà
Io vorrei raccontarvi di me
Di tutte la mia sofferenza
Di quando ho tentato il suicidio
Di come ho scacciato i fantasmi
E di quanto sia stato importante
L'amore della mia famiglia
Io sono l'esempio vivente
Che se ne può uscire
Non arrenderti all'indifferenza
Ai cannibali della tua esistenza
Tu lo sai
Ma testardo vai avanti
Anche se
La strada è buia
Sai che cadrai, ma vai avanti
Soffrirai
Ma se vuoi
Se ci credi
Troverai
La strada che adesso è buia e non la vedi
Tornerai
Di nuovo a vivere
Tutto questo se
Sarai più umile

The Risk of Eve

No, there is no heart inside the slot
It's just a machine that
Illudes you then it will throw you
Into the void that will swallow you
It's the demon that grows in you
The son of greed
Brother serpent who was
The risk of Eve
It's an ancient story
Born together with man
It's that absurd game
That has condemned us
You know it
But stubbornly you go on
Even though
The road is dark
You know you will fall, but you go on
Until
He will destroy you
I would like to tell you about myself
Of all my suffering
Of when I attempted suicide
Of how I chased away the ghosts
And of how important it was
The love of my family
I am the living example
That it is possible to get out
Do not surrender to indifference
To the cannibals of your existence
You know it
But stubbornly you go on
Even though
The road is dark
You know you will fall, but you go on
You will suffer
But if you want
If you believe it
You will find
The road that is now dark and you do not see it
You will come back
To live again
All this if
You will be more humble