Paroles et traduction Pupo - La terra di nessuno
Quante
strade
ho
corso
io
How
many
roads
have
I
walked
Quanti
tentativi
che
How
many
attempts
that
Mi
hanno
fatto
illudere,
mi
hanno
fatto
piangere
Have
made
me
dream,
have
made
me
cry
Ed
il
risultato
è
l'uomo
che
hai
di
fronte
a
te
And
the
result
is
the
man
you
see
before
you
Un
carattere
così
A
character
like
this
Che
distrugge
e
poi
dal
niente
That
destroys
and
then
from
nothing
Costruisce
nuovamente
e
tra
nuvole
di
fumo
Builds
again
and
between
clouds
of
smoke
Ora
è
in
cerca
di
qualcuno,
nella
terra
di
nessuno
He
is
now
looking
for
someone,
in
no
man's
land
Nella
terra
di
nessuno
quanto
costerà
In
no
man's
land
how
much
will
it
cost
Un
minuto,
un'ora,
un
giorno
di
felicità
A
minute,
an
hour,
a
day
of
happiness
Quante
donne
ho
avuto
io
How
many
women
have
I
had
Vere
e
con
la
fantasia
Real
and
with
imagination
E
le
ho
fatte
ridere,
e
le
ho
fatte
vivere
And
I
made
them
laugh,
and
I
made
them
live
Ed
il
risultato
è
che
hanno
fatto
fuori
me
And
the
result
is
that
they
killed
me
E
non
c'è
più
nessuno
che
And
there
is
no
one
left
Che
prepari
il
mio
caffè
Who
makes
me
coffee
E
l'aria
gelida
al
mattino,
è
ormai
svanito
ogni
profumo
And
the
cold
air
in
the
morning,
every
scent
has
now
vanished
C'è
bisogno
di
qualcuno,
nella
terra
di
nessuno
Someone
is
needed,
in
no
man's
land
Nella
terra
di
nessuno
quanto
costerà
In
no
man's
land
how
much
will
it
cost
Un
minuto,
un'ora,
un
giorno
di
felicità
A
minute,
an
hour,
a
day
of
happiness
Quante
strade
ho
corso
io
How
many
roads
have
I
walked
Quanti
tentativi
che
How
many
attempts
that
Mi
hanno
fatto
piangere,
mi
hanno
fatto
crescere
Have
made
me
cry,
have
made
me
grow
Ed
il
risultato
è
l'uomo
che
hai
di
fronte
a
te
And
the
result
is
the
man
you
see
before
you
E
se
adesso
sono
qui
And
if
I
am
here
now
Come
un
reduce
e
un
perdente
Like
a
veteran
and
a
loser
È
per
dirti
che
ho
sbagliato,
è
per
dirti
solamente
It
is
to
tell
you
that
I
was
wrong,
it
is
only
to
tell
you
C'è
bisogno
di
qualcuno,
nella
terra
di
nessuno
Someone
is
needed,
in
no
man's
land
Nella
terra
di
nessuno
quanto
costerà
In
no
man's
land
how
much
will
it
cost
Quanto
costerà
How
much
will
it
cost
Un
minuto,
un'ora,
un
giorno
di
felicità
A
minute,
an
hour,
a
day
of
happiness
Quanto
costerà
How
much
will
it
cost
Un
minuto,
un'ora,
un
giorno
di
felicità
A
minute,
an
hour,
a
day
of
happiness
Quanto
costerà
How
much
will
it
cost
Un
minuto,
un'ora,
un
giorno
di
felicità
A
minute,
an
hour,
a
day
of
happiness
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.