Paroles et traduction Pupo - Ma Cosa E' Stato

Ma Cosa E' Stato

Ma cosa è stato
Ma cosa sei
Ma dove vai, ma resta qui
Prima volevo solo lei
Adesso sei tu che io voglio vicino
Però se tu... se te ne andrai
Sarà per me la fine di tutto
Trovarsi seduti ad un tavolino
Ed ordinare un'aranciata in due
Ed esser lontani dalla realtà
Però vicini alla felicità
Trovarsi seduti ad un tavolino
Ed ordinare un'aranciata in due...
E risvegliarsi all'improvviso
Trovarsi in mezzo a tanta gente
E per un attimo hai creduto
Di aver raggiunto tutto e poi niente
Ma cosa è stato
Ma cosa sei
Ma dove vai, ma resta qui
Trovarsi seduti ad un tavolino
Ed ordinare un'aranciata in due
Ed esser lontani dalla realtà
Però vicini alla felicità
Trovarsi seduti ad un tavolino
Ed ordinare un'aranciata in due
Ed esser lontani dalla realtà
Però vicini alla felicità

Что же это было

Что же это было,
Кто же ты такая,
Куда ты, постой, останься здесь.
Раньше я хотел только ее,
Теперь лишь тебя хочу я рядом.
Но если ты... если ты уйдешь,
Для меня это будет конец всему.
Сидеть за столиком вдвоем
И заказывать один апельсиновый сок на двоих,
Быть вдали от реальности,
Но близко к счастью.
Сидеть за столиком вдвоем
И заказывать один апельсиновый сок на двоих...
И вдруг проснуться,
Оказаться среди множества людей,
И на мгновение ты поверила,
Что достигла всего, а потом — ничего.
Что же это было,
Кто же ты такая,
Куда ты, постой, останься здесь.
Сидеть за столиком вдвоем
И заказывать один апельсиновый сок на двоих,
Быть вдали от реальности,
Но близко к счастью.
Сидеть за столиком вдвоем
И заказывать один апельсиновый сок на двоих,
Быть вдали от реальности,
Но близко к счастью.