Paroles et traduction Pupo - Per Angela

Per Angela

Nel gioco dei ricordi mi trovai
Seduto sul muretto insieme a lei
Era la notte di un'estate che
Che brucia ancora dentro per Angela

La prima volta è stato insieme a lei
Me la ricordo bene l'euforia
Nel raccontarlo con gli amici miei
Il cuore mio batteva per Angela

Ma il primo amore и un gabbiano
Che vola via e che ritorna
Col vento della nostalgia
In una foto in un canto lui rivivra'
Il primo amore e'il sogno di quell' eta'

Che mi riporta lontano lontano da qui
Eppure sembrava ieri ma non è cosi'
A questa velocitа Angela ma dove si va
Nessuno lo sa

Angela
Eppure si va
Dio come si va

Il fiume lentamente affiderа
Al mare i sogni suoi di liberta'
Sorgente di un amore che sgorgт

Da un sentimento puro per Angela
E un pт sarа sempre mia
Nel cielo di una poesia

Ma il primo amore и un gabbiano
Che vola via e che ritorna
Col vento della nostalgia
In una foto in un canto lui rivivra'

Il primo amore e'il sogno di quell' eta'
Che mi riporta lontano lontano da qui
Eppure sembrava ieri ma non è cosi'
A questa velocitа Angela ma dove si va

Nessuno lo sa
Angela
Eppure si va
Dio come si va

Devo qualcosa anche a lei
Stasera и sabato e la febbre sale
Sono da solo e non so dove andare
Ma dentro ho ancora voglia di cantare
Per Angela chissa' se lei mi ascolterа

Ma il primo amore и un gabbiano
Che vola via e che ritorna
Col vento della nostalgia
In una foto in un canto lui rivivra'

Il primo amore e'il sogno di quell' eta'
Che mi riporta lontano lontano da qui
Eppure sembrava ieri ma non è cosi'
A questa velocitа Angela ma dove si va

Nessuno lo sa
Angela
Eppure si va
Dio come si va

Для Анжелы

В игре воспоминаний я оказался
Сидящим на стене вместе с тобой
Это была ночь того лета, которое
Всё ещё горит во мне, для Анжелы

Первый раз был с тобой
Я хорошо помню эйфорию
Рассказывая об этом друзьям,
Моё сердце билось для Анжелы

Но первая любовь — это чайка
Которая улетает и возвращается
С ветром ностальгии
На фотографии в уголке она снова оживёт
Первая любовь — это мечта того возраста

Которая уносит меня далеко-далеко отсюда
И всё же, казалось бы, это было вчера, но это не так
С такой скоростью, Анжела, куда мы идём?
Никто не знает

Анжела
И всё же мы идём
Боже, как мы идём!

Река медленно доверит
Морю свои мечты о свободе
Источник любви, который проистекал

Из чистого чувства к тебе, Анжела
И ты будешь всегда немного моей
В небе поэзии

Но первая любовь — это чайка
Которая улетает и возвращается
С ветром ностальгии
На фотографии в уголке она снова оживёт

Первая любовь — это мечта того возраста
Которая уносит меня далеко-далеко отсюда
И всё же, казалось бы, это было вчера, но это не так
С такой скоростью, Анжела, куда мы идём?

Никто не знает
Анжела
И всё же мы идём
Боже, как мы идём!

Я кое-чем обязан тебе
Сегодня суббота, и жар нарастает
Я один и не знаю, куда идти
Но внутри у меня всё ещё есть желание петь
Для Анжелы, кто знает, услышит ли она меня

Но первая любовь — это чайка
Которая улетает и возвращается
С ветром ностальгии
На фотографии в уголке она снова оживёт

Первая любовь — это мечта того возраста
Которая уносит меня далеко-далеко отсюда
И всё же, казалось бы, это было вчера, но это не так
С такой скоростью, Анжела, куда мы идём?

Никто не знает
Анжела
И всё же мы идём
Боже, как мы идём!