Paroles et traduction Pupo - Sogno Straniero

Sogno Straniero

Lontano è casa mia
Ma non ci penserò
Amore Oceania
La nostalgia io vincerò
È calda l′aria qua
Canguri e umidità
Comincia l'avventura
Che importa quanto durerà
Everyday, everyday lo farei
Everyday, everyday, credi a me
Everyday, everyday, everynight
Ti amerei
Everyday, everyday, ma cos′è
Che mi fa innamorare di te
Forse il sogno straniero che c'è
Dentro me
Davanti agli occhi miei
Immense praterie
Trasformano i pensieri
In eccitanti fantasie
Everyday, everyday lo farei
Everyday, everyday, credi a me
Everyday, everyday, everynight
Ti amerei
Everyday, everyday, ma cos'è
Che mi fa innamorare di te
Forse il sogno straniero che c′è
Dentro me
Hai visto che ora è
Qualcosa mangerei
Vorrei fermare il tempo
Amarti non mi basta mai
Everyday, everyday lo farei
Everyday, everyday, credi a me
Everyday, everyday, everynight
Ti amerei
Everyday, everyday, ma cos′è
Che mi fa innamorare di te
Forse il sogno straniero che c'è
Dentro me

Stranger's Dream

My home is far away,
But I won't dwell on that,
Oceania, my love,
I'll conquer my homesickness,
The air is warm here,
Kangaroos and humidity,
The adventure begins,
No matter how long it lasts,
Everyday, everyday, I would do it,
Everyday, everyday, believe me,
Everyday, everyday, everynight,
I would love you,
Everyday, everyday, but what is it
That makes me fall in love with you?
Perhaps it's the foreign dream that's
Inside me,
Before my very eyes,
Immense prairies
Transforming thoughts
Into exciting fantasies.
Everyday, everyday, I would do it,
Everyday, everyday, believe me,
Everyday, everyday, everynight,
I would love you,
Everyday, everyday, but what is it
That makes me fall in love with you?
Perhaps it's the foreign dream that's
Inside me.
Do you see what time it is?
I could eat something,
I wish I could stop time,
Loving you is never enough for me.
Everyday, everyday, I would do it,
Everyday, everyday, believe me,
Everyday, everyday, everynight,
I would love you,
Everyday, everyday, but what is it
That makes me fall in love with you?
Perhaps it's the foreign dream that's
Inside me.