Soy un Hombre Muerto - Pupy Santiago traduction en allemand

Soy un Hombre Muerto

Que poco te importa el dolor que me causas nunca pense que tu
Fueras asi te he dado mi vida
Y ahora te marchas sabiendo que te amo
Y que muero sin ti que esperas que entienda
Sereno y con calma
Que la vida sigue contigo sin ti cuando en el
Momento me as matado
El alma no se como quieres que me sienta feliz
Soy un hombre muerto por dentro ya
No siento amor ni ilucion as puesto de menos
En mis sentimientos y en mi corazon
Soy un hombre muerto por dentro eso
Es lo que as hecho de mi que
Sangre tan fria y que suerte la mia
Enamorarme de ti

!Ja y ahora me dejas¡

Y esperas que entienda
Sereno y con calma
Que la vida sigue contigo sin ti cuando en el
Momento me as matado
El alma no se como quieres que me
Sienta feliz

Soy un hombre muerto por dentro ya
No siento amor ni ilucion as puesto de menos
En mis sentimientos y en mi corazon
Soy un hombre muerto por dentro eso
Es lo que as hecho de mi que
Sangre tan fria y que suerte la mia
Enamorarme de ti
Soy un hombre muerto
Desde que te fuiste mi mundo
Esta desierto

Soy un hombre muerto
As matado todos
Mis sentimientos

Soy un hombre muerto
Ya no queda nada por dentro

Soy un hombre muerto
Mil sueños de amor te llevaste

Soy un hombre muerto
Y mi alma destrosate

Soy un hombre muerto conmigo acabaste

Soy un hombre muerto
Y quieres consolarme
Con esas palabras

Soy un hombre muerto
Desde este momento
Que siga mi vida sin ti

Soy un hombre muerto
Soy un hombre muerto

Soy un hombre muerto
Insistentes recuerdos
Hacen mi camino insierto

Soy un hombre muerto
Y que suerte la mia
Enamorarme

Ich bin ein toter Mann

Wie wenig dich der Schmerz kümmert, den du mir zufügst, ich hätte nie gedacht, dass du
So wärst, ich gab dir mein Leben
Und jetzt gehst du, wissend, dass ich dich liebe
Und ohne dich sterbe, was erwartest du, dass ich verstehe
Gelassen und ruhig
Dass das Leben mit dir weitergeht, ohne dich, wenn du mich in diesem
Moment getötet hast
Meine Seele, ich weiß nicht, wie du willst, dass ich glücklich bin
Ich bin ein toter Mann in meinem Innern
Ich fühle keine Liebe, keine Hoffnung, du hast alles
In meinen Gefühlen und in meinem Herz vernichtet
Ich bin ein toter Mann in meinem Innern, das ist
Was du aus mir gemacht hast, was für
Eiskaltes Blut und was für ein Schicksal, dass ich
Mich in dich verliebt habe

Ha! Und jetzt verlässt du mich!

Und erwartest, dass ich verstehe
Gelassen und ruhig
Dass das Leben mit dir weitergeht, ohne dich, wenn du mich in diesem
Moment getötet hast
Meine Seele, ich weiß nicht, wie du willst, dass ich
Mich glücklich fühle

Ich bin ein toter Mann in meinem Innern
Ich fühle keine Liebe, keine Hoffnung, du hast alles
In meinen Gefühlen und in meinem Herz vernichtet
Ich bin ein toter Mann in meinem Innern, das ist
Was du aus mir gemacht hast, was für
Eiskaltes Blut und was für ein Schicksal, dass ich
Mich in dich verliebt habe
Ich bin ein toter Mann
Seit du gegangen bist, ist meine Welt
Leer

Ich bin ein toter Mann
Du hast alle meine
Gefühle getötet

Ich bin ein toter Mann
Es ist nichts mehr in mir

Ich bin ein toter Mann
Tausend Liebesträume hast du mitgenommen

Ich bin ein toter Mann
Und meine Seele hast du zerstört

Ich bin ein toter Mann, mit mir bist du fertig

Ich bin ein toter Mann
Und du willst mich trösten
Mit diesen Worten

Ich bin ein toter Mann
Von diesem Moment an
Soll mein Leben ohne dich weitergehen

Ich bin ein toter Mann
Ich bin ein toter Mann

Ich bin ein toter Mann
Hartnäckige Erinnerungen
Machen meinen Weg unsicher

Ich bin ein toter Mann
Und was für ein Schicksal, dass ich
Mich verliebt habe