Pur - Buckelwale - traduction des paroles en russe
Pur Buckelwale

Pur - Buckelwale

Paroles et traduction Pur - Buckelwale




Buckelwale
Горбатые киты
Die Frage nach dem Sinn
Вопрос о смысле
Die Frage nach dem Nutzen
Вопрос о пользе
Nach der Effektivität
Об эффективности
Die Frage nach dem Sinn
Вопрос о смысле
Die Frage nach dem Nutzen
Вопрос о пользе
Nach der Effektivität
Об эффективности
Nach dem inneren Wert
О внутренней ценности
Die Frage wie es wird
Вопрос о том, как все будет
Die Frage nach der Hoffnung
Вопрос о надежде
Nach der Stabilität
О стабильности
Nach der besseren Welt
О лучшем мире
Sie tauchen auf, sie tauchen ein
Они всплывают, они ныряют
Mächtig und liebevoll, nur um da zu sein
Могучие и полные любви, просто чтобы быть
Sie tauchen ein, sie tauchen auf
Они ныряют, они всплывают
Gewaltig und friedvoll, Zeit im Lauf
Грандиозные и мирные, время течет
Er träumt jede Nacht von grossen Buckelwalen
Ему каждую ночь снятся большие горбатые киты
Er hat nie kapiert warum und was das soll
Он никогда не понимал, почему и зачем это нужно
Und jetzt ist es ihm egal
А теперь ему все равно
Er stellt nicht mehr die falschen Fragen
Он больше не задает неправильных вопросов
Sondern findet seinen Traum ganz einfach toll.
А просто считает свой сон потрясающим
Wer hat er verbockt?
Кто это испортил?
Wer pfuscht immer weiter?
Кто продолжает портить все дальше?
Bis hinter den Horizont
За горизонт
Sogar bis hinter den Mond
Даже за луну
Und wer hat überlebt?
А кто выжил?
Wer schwimmt immer weiter der Geschichte hinterher?
Кто продолжает плыть за историей?
Wohnt denn Gott im Meer?
Живет ли Бог в море?
Sie tauchen auf, sie tauchen ein
Они всплывают, они ныряют
Mächtig und liebevoll, nur um da zu sein
Могучие и полные любви, просто чтобы быть
Sie tauchen ein, sie tauchen auf
Они ныряют, они всплывают
Gewaltig und friedvoll, Zeit im Lauf
Грандиозные и мирные, время течет
Er träumt jede Nacht von grossen Buckelwalen
Ему каждую ночь снятся большие горбатые киты
Er hat nie kapiert warum und was das soll
Он никогда не понимал, почему и зачем это нужно
Und jetzt ist es ihm egal
А теперь ему все равно
Er stellt nicht mehr die falschen Fragen
Он больше не задает неправильных вопросов
Sondern findet seinen Traum ganz einfach toll.
А просто считает свой сон потрясающим
Sie treffen sich zum Liebesspiel der andren Dimension
Они встречаются для любовных игр в другом измерении
Göttliche Extase bis zum allerhöchsten Ton
Божественный экстаз до самой высокой ноты
Der Schutz der Tiefe
Защита глубины
Menschenfern
Вдали от людей
Der Heimtücke entfliehen
Избежать коварства
Beim Atmen doch Verletzbarkeit riskieren
Рискуя уязвимостью при дыхании
Er träumt jede Nacht von grossen Buckelwalen
Ему каждую ночь снятся большие горбатые киты
Er hat nie kapiert warum und was das soll
Он никогда не понимал, почему и зачем это нужно
Und jetzt ist es ihm egal
А теперь ему все равно
Er stellt nicht mehr die falschen Fragen
Он больше не задает неправильных вопросов
Sondern findet seinen Traum ganz einfach toll.
А просто считает свой сон потрясающим
Er träumt jede Nacht von grossen Buckelwalen
Ему каждую ночь снятся большие горбатые киты
Er hat nie kapiert warum und was das soll
Он никогда не понимал, почему и зачем это нужно
Und jetzt ist es ihm egal
А теперь ему все равно
Er stellt nicht mehr die falschen Fragen
Он больше не задает неправильных вопросов
Sondern findet seinen Traum ganz einfach toll.
А просто считает свой сон потрясающим




Writer(s): Engler Hartmut, Reidl Ingo
Pur - Mittendrin
Album
Mittendrin
date de sortie
11-10-2004

1 Bei dir sein
2 Adler sollen fliegen
3 Mittendrin
4 Kopf Frei
5 Supermann
6 Weißt du wie...
7 Schneckenfreund
8 Buckelwale
9 Herzbeben
10 Tausendundeine nacht
11 Tränen im Kissen
12 Engel zu Staub
13 Einzug der Gladiolen
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.