Paroles et traduction Pur - Der erste Sonnenstrahl

Manchmal wird man in einen Zustand versetzt

In dem man stärker spürt
Daß man lebt
...
Zum Beispiel beim Sonnenaufgang.

Hoch
So hoch
Und immer höher
über Seen
Felder
Wälder
Schweben und sich tragen lassen
Gedanken fangen und erfassen

Leicht
So leicht
Und immer leichter
über Welten des Traums noch weiter
Führt das klare Fließen mich
In die Helle dieses Lichts

Ich fühle
Wie es in mich fließt
Das Leben...

Frei
So frei
Und immer freier
Als ob Millionen Freudenfeuer
In mir lodern
In mir brennen
Ich will das Lebens Ziel erkennen

Weiß
So weiß
Und immer weißer
Wird die Welt und immer heißer
Das Verlangen nach dem Ziel
Dies unendliche Glücksgefühl

Und ich fühle
Wie es in mich fließt

Das Leben...

Иногда вы попадаете в состояние

В котором чувствуется сильнее
Что живешь
...
Например, на рассвете.

Высокий
Так высоко
И все выше и выше
о озерах
Поля
Леса
Парить и позволять себе носить
Ловля и захват мыслей

Легкий
Так легко
И все легче и легче
о мирах мечты еще дальше
Чистый поток ведет меня
В ярком этом свете

Я чувствую
Как это течет в меня
жизнь...

Свободный
Так свободно
И все свободнее
Как будто миллионы костров радости
Пылающий во мне
Горящий во мне
Я хочу познать цель жизни

Белый
Такой белый
И все белее
Мир становится все жарче и жарче
Стремление к цели
Это бесконечное чувство счастья

И я чувствую
Как это течет в меня

жизнь...