Paroles et traduction Purahei Soul - Desapego

Desapego

Que alto que se fue
Que mucho que te quise ra′e
Que lejos que se fue mi querer
Opareiete lo nuestro en primavera

Ha nde
Ikã ndéve la mundo y yo
Llorando por las noches ha maẽ'rã
Si tuichaiterei como un planeta
Mi amor
Tuichaiterei como un planeta

Y me quedo che añoite
Vos te fuiste y yo me quedé
Apyta añe′ẽrei con el viento
Y me quedo che añoite
Aunque lejos che mandu'a nderehe
To mimbi nde rekove
Adesea ndéve la suerte
Ha tereho porãite

Oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh, oh

Que alto que se fue
Que mucho que te quise ra'e
Que lejos que se fue mi querer
Opareiete lo nuestro en primavera

Ha nde
Ikã ndéve la mundo y yo
Llorando por las noches ha maẽ′rã
Si tuichaiterei como un planeta
Mi amor
Tuichaiterei como un planeta

Y me quedo che añoite
Vos te fuiste y yo me quedé
Apyta añe′ẽrei con el viento
Y me quedo che añoite
Aunque lejos che mandu'a nderehe
To mimbi nde rekove
Adesea ndéve la suerte
Ha tereho porãite

(Que alto que se fue)

Desapego

Comme tu t'es envolée
Comme je t'ai tant aimée, mon amour
Comme mon amour est loin maintenant
Notre amour est né au printemps

Toi
Tu as le monde et moi
Je pleure la nuit
Tu es grande comme une planète
Mon amour
Tu es grande comme une planète

Et je reste ici
Tu es partie et moi je suis resté
Je parle au vent
Et je reste ici
Même si tu es loin, je pense à toi
Je pense à ta vie
Je te souhaite bonne chance
Et bonne route

Oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh, oh

Comme tu t'es envolée
Comme je t'ai tant aimée, mon amour
Comme mon amour est loin maintenant
Notre amour est né au printemps

Toi
Tu as le monde et moi
Je pleure la nuit
Tu es grande comme une planète
Mon amour
Tu es grande comme une planète

Et je reste ici
Tu es partie et moi je suis resté
Je parle au vent
Et je reste ici
Même si tu es loin, je pense à toi
Je pense à ta vie
Je te souhaite bonne chance
Et bonne route

(Comme tu t'es envolée)