Paroles et traduction Pure 100% feat. Cenji & Juu - Apollo

Apollo

You've always been the type to keep me in the dark
So much left unsaid
You've always been the type to try and prove me wrong
That much I won't forget

But I've been thinking of you as odd as it seems
We never used to be this way
All I can say is come closer to me
I don't see anything going wrong here

You shine the brightest in my eyes
Like a star in the night sky
I've been waiting a lifetime
To be with you again
I'll make it

To be with you again
(Be with you again)
To be with you again
Yeah, yeah, yeah, we'll make it

I watched the passion grow in your eyes
Reminisce when you felt so right
Hard to be apart from you but
I'm moving on, I'm moving on, oh

Hit the skies at break of daylight
Pass the clouds and reach for new heights!
Chase around the sun 'til midnight
And fly along, just fly along, yeah

Always, I'm gonna be there
You're never gonna miss me again
My love for you was ice clear
Think of me as more than a friend

Go ahead and take a picture
You're never gonna see me the same
I'll be the one to make sure
(I'll be the one to make sure)

I know I need you beside me
I've been fighting so hard
To keep this lightning alive
This far between us

You shine the brightest in my eyes
Like a star in the night sky
I've been waiting a lifetime
To be with you again
I'll make it
(Ooh) I'll (ooh) I'll (yeah)

To be with you again
(Be with you again!)
To be with you again!
Yeah, we'll make it

So take my hand and take me there
You know, you know
You make me feel this way
We'll never be the same, yeah
So hold me close, I'll keep you near
You know, I know, I'll never let you go
So baby, hold me close

Аполлон

Ты всегда была такой, что держала меня в неведении,
Так много осталось недосказанным.
Ты всегда была такой, что пыталась доказать мою неправоту,
Этого я не забуду.

Но я думал о тебе, как ни странно,
Мы никогда не были такими.
Все, что я могу сказать, это подойди ближе ко мне,
Я не вижу здесь ничего плохого.

Ты сияешь ярче всех в моих глазах,
Как звезда в ночном небе.
Я ждал всю жизнь,
Чтобы снова быть с тобой.
Я сделаю это.

Чтобы снова быть с тобой.
(Быть с тобой снова)
Чтобы снова быть с тобой.
Да, да, да, мы сделаем это.

Я видел, как в твоих глазах разрастается страсть,
Вспоминаю, когда ты чувствовала себя так хорошо.
Трудно быть вдали от тебя, но
Я иду дальше, я иду дальше, о.

Взмываю в небо на рассвете,
Прохожу сквозь облака и достигаю новых высот!
Кружу вокруг солнца до полуночи
И лечу, просто лечу, да.

Всегда, я буду рядом,
Ты больше никогда не будешь скучать по мне.
Моя любовь к тебе была кристально чиста,
Думай обо мне как о большем, чем друг.

Давай, сфотографируй,
Ты больше никогда не увидишь меня прежней.
Я буду тем, кто позаботится об этом,
(Я буду тем, кто позаботится об этом)

Я знаю, что ты нужна мне рядом,
Я так сильно боролся,
Чтобы сохранить эту молнию живой,
На таком расстоянии между нами.

Ты сияешь ярче всех в моих глазах,
Как звезда в ночном небе.
Я ждал всю жизнь,
Чтобы снова быть с тобой.
Я сделаю это.
(Оу) Я (оу) Я (да)

Чтобы снова быть с тобой.
(Быть с тобой снова!)
Чтобы снова быть с тобой!
Да, мы сделаем это.

Так возьми мою руку и отведи меня туда,
Ты знаешь, ты знаешь,
Ты заставляешь меня чувствовать себя так.
Мы никогда не будем прежними, да.
Так обними меня крепче, я буду держать тебя рядом,
Ты знаешь, я знаю, я никогда тебя не отпущу.
Так что, малышка, обними меня крепче.