Save - Pure Mothmantraduction en russe




Save
Спаси
Hear the horn blow from the mountain
Слышишь, как гудит рог с горы
Something's forming in the sky
Что-то формируется в небе
Coalescing like a secret
Сливаясь, словно секрет
Casting down its yellow eye
Бросая вниз свой желтый взгляд
Run, run, run away don't try to be brave
Беги, беги, беги, не пытайся быть храброй
And look, look, look for anything you can save
И ищи, ищи, ищи все, что сможешь спасти
Save save what can you save
Спаси спаси, что ты можешь спасти
Head of a dragon head of a man
Голова дракона, голова мужчины
When it arrives there'll be no time to plan
Когда оно придет, времени на план не будет
You'd better behave
Тебе лучше себя вести
But what can you save
Но что ты можешь спасти
Grab your family and get moving
Хватай свою семью и двигайся
The horizon's gonna crack
Горизонт вот-вот треснет
Let your fight or flight consume you
Пусть твоя борьба или бегство поглотит тебя
But fucking christ don't you look back
Но, ради бога, не оглядывайся
Jump, jump, jump in rhythm with the shockwave
Прыгай, прыгай, прыгай в ритм с ударной волной
And leave, leave, leave behind what you'll never save
И покинь, покинь, покинь то, что тебе не спасти
Save save what can you save
Спаси спаси, что ты можешь спасти
Head of a rabbit head of a bear
Голова кролика, голова медведя
When it arrives there'll be nobody there
Когда оно придет, никого не будет рядом
Start digging your grave
Начинай копать себе могилу
But what can you save
Но что ты можешь спасти
Transdermal celebration
Трансдермальное празднование
Caused a slight mutation in the riff
Вызвало небольшую мутацию в риффе
Toppled down a nation
Свергло нацию
Sent the people running for the hills
Заставило людей бежать в холмы
But the mutants that i see
Но мутанты, которых я вижу
Shine their beauty unto me
Сияют своей красотой для меня
I wish you could see them
Хотел бы я, чтобы ты их увидела
Tectonic tribulation
Тектоническая трибуляция
Formed a crust of green beyond the reef
Сформировала кору зелени за рифом
Waves fell in formation
Волны падали в формации
Caused the plants to bend with spiked leaves
Заставили растения сгибаться с шиповатыми листьями
I'm growing with the land
Я расту вместе с землей
Time has taken my hand
Время взяло меня за руку
And let me touch them
И позволило мне прикоснуться к ним
Hey hey
Эй эй
A million miles to mark a
Миллион миль, чтобы отметить
Stood on the lawn
Стоял на лужайке
He's already home when the falling rain
Он уже дома, когда падающий дождь
Hits his face
Касается его лица
Save save nothing to save
Спаси спаси, нечего спасать
Head of a nightingale of a rat
Голова соловья, голова крысы
You'd be surprised, once you understand that
Ты удивишься, когда поймешь,
How easy it is to behave
Как легко себя вести
Everything will be OK
Все будет хорошо
Be OK be OK
Будет хорошо, будет хорошо
Everything will be OK
Все будет хорошо
OK OK
Хорошо, хорошо
Everything will be OK
Все будет хорошо
Be OK be OK
Будет хорошо, будет хорошо
Everything will be OK
Все будет хорошо
OK OK
Хорошо, хорошо
Save save nothing to save
Спаси спаси, нечего спасать
Head of an octopus head of a snake
Голова осьминога, голова змеи
The last thing you know will be watching it take
Последнее, что ты увидишь, это как оно забирает
All you claim to have made
Все, что ты утверждаешь, что создал
Everything will be OK
Все будет хорошо
Be OK be OK
Будет хорошо, будет хорошо
(Danglin your sneakers off the cliff a mile above the city gonna
(Свисаешь кроссовками с обрыва в миле над городом, собираешься
Watch it all burn down)
Смотреть, как все сгорит дотла)
Everything will be OK OK
Все будет хорошо, хорошо
(Don't worry about the ones you couldn't save just take another sip
(Не беспокойся о тех, кого ты не смогла спасти, просто сделай еще один глоток
And watch it all burn down)
И смотри, как все сгорит дотла)
Everything will be OK
Все будет хорошо
Be OK be OK
Будет хорошо, будет хорошо
(Danglin your sneakers off the cliff a mile above the city gonna
(Свисаешь кроссовками с обрыва в миле над городом, собираешься
Watch it all burn down)
Смотреть, как все сгорит дотла)
Everything will be OK
Все будет хорошо
OK OK
Хорошо, хорошо
(Don't worry about the ones you couldn't save just take another sip and
(Не беспокойся о тех, кого ты не смогла спасти, просто сделай еще один глоток и
Watch it all burn down)
Смотри, как все сгорит дотла)
Save save nothing to save
Спаси спаси, нечего спасать
Head of an antelope head of a slug
Голова антилопы, голова слизня
Scraping the surface, releasing the drug
Скребешь поверхность, высвобождая наркотик
Living deep in the cave
Живешь глубоко в пещере
Everything will be OK
Все будет хорошо
Be OK be OK
Будет хорошо, будет хорошо
(Danglin your sneakers off the cliff a mile above the city gonna
(Свисаешь кроссовками с обрыва в миле над городом, собираешься
Watch it all burn down)
Смотреть, как все сгорит дотла)
(Worms chewing the vine away)
(Черви грызут лиану)
Everything will be OK
Все будет хорошо
OK OK
Хорошо, хорошо
(Don't worry about the ones you couldn't save just take another sip
(Не беспокойся о тех, кого ты не смогла спасти, просто сделай еще один глоток
And watch it all burn down)
И смотри, как все сгорит дотла)
(What happened to all that shade?)
(Что случилось со всей этой тенью?)
Everything will be OK
Все будет хорошо
Be OK be OK
Будет хорошо, будет хорошо
(Danglin your sneakers off the cliff a mile above the city gonna
(Свисаешь кроссовками с обрыва в миле над городом, собираешься
Watch it all burn down)
Смотреть, как все сгорит дотла)
(Worms chewing the vine away)
(Черви грызут лиану)
Everything will be OK
Все будет хорошо
OK OK
Хорошо, хорошо
(Don't worry about the ones you couldn't save just take another sip
(Не беспокойся о тех, кого ты не смогла спасти, просто сделай еще один глоток
And watch it all burn down)
И смотри, как все сгорит дотла)
(What happened to all that shade?)
(Что случилось со всей этой тенью?)
Save save nothing to save
Спаси спаси, нечего спасать
Head of a mountain goat head of a sponge
Голова горного козла, голова губки
Holding your nose, taking the plunge
Задержи дыхание, делая прыжок
This was too close of a shave
Это было слишком близко
Everything will be OK
Все будет хорошо
Be OK be OK
Будет хорошо, будет хорошо
(Danglin your sneakers off the cliff a mile above the city gonna
(Свисаешь кроссовками с обрыва в миле над городом, собираешься
Watch it all burn down)
Смотреть, как все сгорит дотла)
(Worms chewing the vine away)
(Черви грызут лиану)
(You're never gonna save me are you, I know)
(Ты никогда не спасешь меня, я знаю)
Everything will be OK
Все будет хорошо
OK OK
Хорошо, хорошо
(Don't worry about the ones you couldn't save just take another sip and
(Не беспокойся о тех, кого ты не смогла спасти, просто сделай еще один глоток и
Watch it all burn down)
Смотри, как все сгорит дотла)
(What happened to all that shade?)
(Что случилось со всей этой тенью?)
(You're never gonna save me are you)
(Ты никогда не спасешь меня)
Everything will be OK
Все будет хорошо
Be OK be OK
Будет хорошо, будет хорошо
(Danglin your sneakers off the cliff a mile above the city gonna
(Свисаешь кроссовками с обрыва в миле над городом, собираешься
Watch it all burn down)
Смотреть, как все сгорит дотла)
(Worms chewing the vine away)
(Черви грызут лиану)
(You're never gonna save me are you, I know)
(Ты никогда не спасешь меня, я знаю)
Everything will be OK
Все будет хорошо
OK OK
Хорошо, хорошо
(Don't worry about the ones you couldn't save just take another sip and
(Не беспокойся о тех, кого ты не смогла спасти, просто сделай еще один глоток и
Watch it all burn down)
Смотри, как все сгорит дотла)
(What happened to all that shade?)
(Что случилось со всей этой тенью?)
(You're never gonna save me are you)
(Ты никогда не спасешь меня)
Save save nothing to save
Спаси спаси, нечего спасать
Head of a crocodile head of a ram
Голова крокодила, голова барана
Our name forever will be your command
Наше имя навсегда будет твоей командой
It's power, pure power you crave
Это сила, чистая сила, которую ты жаждешь
Everything will be ok
Все будет хорошо
Be OK be OK
Будет хорошо, будет хорошо
(Danglin your sneakers off the cliff a mile above the city gonna
(Свисаешь кроссовками с обрыва в миле над городом, собираешься
Watch it all burn down)
Смотреть, как все сгорит дотла)
(Worms chewing the vine away)
(Черви грызут лиану)
(You're never gonna save me are you, I know)
(Ты никогда не спасешь меня, я знаю)
Everything will be OK
Все будет хорошо
OK OK
Хорошо, хорошо
(Don't worry about the ones you couldn't save just take another sip and
(Не беспокойся о тех, кого ты не смогла спасти, просто сделай еще один глоток и
Watch it all burn down)
Смотри, как все сгорит дотла)
(What happened to all that shade?)
(Что случилось со всей этой тенью?)
(You're never gonna save me are you)
(Ты никогда не спасешь меня)
Everything will be ok
Все будет хорошо
Be OK be OK
Будет хорошо, будет хорошо
(Danglin your sneakers off the cliff a mile above the city gonna
(Свисаешь кроссовками с обрыва в миле над городом, собираешься
Watch it all burn down)
Смотреть, как все сгорит дотла)
(Worms chewing the vine away)
(Черви грызут лиану)
(You're never gonna save me are you, I know)
(Ты никогда не спасешь меня, я знаю)
Everything will be OK
Все будет хорошо
OK OK
Хорошо, хорошо
(Don't worry about the ones you couldn't save just take another sip and
(Не беспокойся о тех, кого ты не смогла спасти, просто сделай еще один глоток и
Watch it all burn down)
Смотри, как все сгорит дотла)
(What happened to all that shade?)
(Что случилось со всей этой тенью?)
(You're never gonna save me are you)
(Ты никогда не спасешь меня)
Everything is perfectly fine
Все идеально хорошо
(Danglin your sneakers off the cliff a mile above the city gonna
(Свисаешь кроссовками с обрыва в миле над городом, собираешься
Watch it all burn down)
Смотреть, как все сгорит дотла)
(Worms chewing the vine away)
(Черви грызут лиану)
(You're never gonna save me are you, I know)
(Ты никогда не спасешь меня, я знаю)
I am going to look divine
Я буду выглядеть божественно
(Don't worry about the ones you couldn't save just take another sip and
(Не беспокойся о тех, кого ты не смогла спасти, просто сделай еще один глоток и
Watch it all burn down)
Смотри, как все сгорит дотла)
(What happened to all that shade?)
(Что случилось со всей этой тенью?)
(You're never gonna save me are you)
(Ты никогда не спасешь меня)
Everything is perfectly fine
Все идеально хорошо
I am going to look
Я буду выглядеть
Transdermal celebration
Трансдермальное празднование
Jets flew in formation I could see them
Самолеты летели в формации, я мог их видеть
Dropping the crustaceans
Сбрасывая ракообразных
Left a trail of flame in their wake
Оставляя след пламени за собой
But where is the mutation who told me it was safe?
Но где мутация, кто сказал мне, что это безопасно?
I can't find him
Я не могу его найти
Hey hey
Эй эй
A million miles to mark a
Миллион миль, чтобы отметить
Stood on the lawn
Стоял на лужайке
He's already home when the falling rain
Он уже дома, когда падающий дождь
Hits his face
Касается его лица
If looks could kill i'd already be there
Если бы взгляды могли убивать, я бы уже был там
And you could go into battle holding my hair
И ты могла бы пойти в бой, держа мои волосы
Save yourself
Спаси себя
Save yourself
Спаси себя
I can feel my eyes are glowing
Я чувствую, как мои глаза светятся
Why the hell is so much of my skin showing
Почему, черт возьми, так много моей кожи видно
Save yourself
Спаси себя
Save yourself
Спаси себя




Writer(s): Jan Davis
Pure Mothman - BE OK OK
Album BE OK OK
date de sortie
29-05-2019
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.