Paroles et traduction Pure Nigga - Alone

Alone

No sé las veces que me vi llenando el vaso
Para cerrar la herida que dejaste al marchar
Dije: "te amo" cinco veces por si acaso
Y cinco veces más me volví a equivocar

Pero más tarde aprendí que todo aquello que dí
Regresará a ganar todo lo que perdí
Aunque me acuerde de ti y todo lo que sufrí
Tengo motivos suficientes para seguir aquí

Hoy doy mi alma
Para que vueles y halles la calma
No queda nada
Para rendirse por estas aguas

Sola
Ella se siente siempre sola
Su amor navega por las olas y donde su sol se esconde
Guarda cada lágrima que no le corresponde

Alone
Alone
Alone
All my friends

Alone
Alone
Alone
All friends

Vivo tranquilo por la fuerza que me dió Kion
Sigo el camino como un hombre lleno de pasión
Tengo la risa de mi abuelo en el corazón
Y las palabras de mi abuela en cada rincón

Noto el fuego que quema mi pena
Y se lleva lo malo que dentro me queda
Busco en el cielo la estrella más bella
Pa' darle mi amor tan solo a ella (tan solo a ella)

Madre de mi cuento, madre de mi vida
Hermano del viento muestra la salida
Solamente intento ganar la partida
Marcharme para siempre con la meta conseguida

Alone
Alone
Alone
All my friends

Alone
Alone
Alone
All my friends

Одиночество

Я не знаю, сколько раз я наполнял свой стакан,
Чтобы залечить рану, оставленную твоим уходом.
Я сказал: «Я люблю тебя» пять раз на всякий случай,
И еще пять раз снова ошибся.

Но позже я понял, что все, что я отдал,
Вернется, чтобы вернуть все, что я потерял.
Хотя я вспоминаю о тебе и обо всех моих страданиях,
У меня достаточно причин, чтобы остаться здесь.

Сегодня я отдаю свою душу,
Чтобы ты могла летать и обрести покой.
Ничего не осталось,
Чтобы сдаться на милость этих вод.

Одинокая
Она всегда чувствует себя одинокой
Ее любовь плывет по волнам, и где ее солнце скрывается,
Она хранит каждую слезу, которая ей не принадлежит.

Одиночество
Одиночество
Одиночество
Все мои друзья

Одиночество
Одиночество
Одиночество
Все мои друзья

Я живу спокойно благодаря силе, которую мне дал Кион.
Я иду своим путем, как человек, полный страсти.
В моем сердце живет смех моего дедушки,
А слова моей бабушки — в каждом уголке.

Я чувствую огонь, который сжигает мои печали,
И уносит все плохое, что во мне осталось.
Я ищу на небе самую красивую звезду,
Чтобы отдать ей всю свою любовь (только ей).

Мать моего рассказа, мать моей жизни,
Брат ветра, покажи мне выход.
Я просто пытаюсь выиграть партию,
Навсегда уйти с достигнутой целью.

Одиночество
Одиночество
Одиночество
Все мои друзья

Одиночество
Одиночество
Одиночество
Все мои друзья