Paroles et traduction Pure Nigga - Contar Mi Version

Contar Mi Version

Dime de que vale que te hundas en los mares,
Y pierdas el control,
Dime como sabe dios que todo lo que sufres,
Te lo cura el amor,
Hoy te tiendo mi mano, y por siempre, siente,
Que te acompaño con mi voz,
Pues nadie supo nunca que el dolor tubo la culpa de contar mi versión,

Son lágrimas de hierro,
Fundidas con heridas que no entiendo,
A Veces las entierro,
Pero otras las escribo para ver si las comprendo,

Voy contando las estrellas,
Y por cada una veo males que pase,
Voy contando las botellas,
Y por cada una veo males que olvide,

Entiendo que me duela,
Si cada vez que amo mas de uno juega sucio su papel,
Quien no corre vuela,
Pero tocando el cielo se te olvida que este suelo ya no es fiel,

Sentí valor, gane mas fe,
Perdí batallas que ni siquiera libre,
Otra vez, me vi llorando, pero se,
Que luche, pero sin saber porque,

Dime de que vale que te hundas en los mares,
Y pierdas el control,
Dime como sabe dios que todo lo que sufres,
Te lo cura el amor,
Hoy te tiendo mi mano, y por siempre, siente,
Que te acompaño con mi voz,
Pues nadie supo nunca que el dolor tubo la culpa de contar mi versión

Visto lo visto,
Conversare junto a Satan,
Que aparte de listo,
Siempre se junta con el mal,

Si un caso me has visto,
Perder mis fuerzas al final,
Seré como Cristo,
Dare perdón sin pedir nah,

Que perdonar suena bien, aunque me quiten la piel,
Seré testigo de un amigo que siempre me fue fiel,
Compartiremos la miel, cada trozo del pastel,
Y brindaremos con honor y sabremos por quien,

Sentí valor, gane mas fe,
Perdí batallas que ni siquiera libre,
Otra vez, me vi llorando, pero se,
Que luche, pero sin saber porque,

Dime de que vale que te hundas en los mares,
Y pierdas el control,
Dime como sabe dios que todo lo que sufres,
Te lo cura el amor,
Hoy te tiendo mi mano, y por siempre, siente,
Que te acompaño con mi voz,
Pues nadie supo nunca que el dolor
Tubo la culpa de contar mi versión...

Tell My Story

Tell me what's the use of sinking in the seas,
And losing control,
Tell me how does God know that everything you suffer,
Love cures it all,
Today I offer you my hand, and forever, feel,
That I accompany you with my voice,
Because no one ever knew that pain was to blame for telling my story,

They are tears of iron,
Melted with wounds I do not understand,
Sometimes I bury them,
But other times I write them down to see if I can understand them,

I count the stars,
And for each one I see evils that I passed,
I count the bottles,
And for each one I see evils that I forgot,

I understand that it hurts me,
If every time I love more than one plays their part dirty,
Those who don't run fly,
But when you touch the sky you forget that this ground is no longer faithful,

I felt courage, I gained more faith,
I lost battles that I didn't even fight,
Once again, I saw myself crying, but I know,
That I fight, but without knowing why,

Tell me what's the use of sinking in the seas,
And losing control,
Tell me how does God know that everything you suffer,
Love cures it all,
Today I offer you my hand, and forever, feel,
That I accompany you with my voice,
Because no one ever knew that pain was to blame for telling my story

Given what I've seen,
I'll converse next to Satan,
Who, apart from being clever,
Always mingles with evil,

If you've ever seen me,
Losing my strength in the end,
I'll be like Christ,
I will give forgiveness without asking for anything,

Forgiveness sounds good, even if they take my skin,
I will be a witness to a friend who has always been faithful to me,
We will share the honey, every piece of cake,
And we will toast with honor and we will know for whom,

I felt courage, I gained more faith,
I lost battles that I didn't even fight,
Once again, I saw myself crying, but I know,
That I fight, but without knowing why,

Tell me what's the use of sinking in the seas,
And losing control,
Tell me how does God know that everything you suffer,
Love cures it all,
Today I offer you my hand, and forever, feel,
That I accompany you with my voice,
Because no one ever knew that pain told
My story...