Paroles et traduction Pure Nigga feat. Chusterfield - Dejemos la Pena (feat. Chusterfield)

Dejemos la Pena (feat. Chusterfield)

Otra vez, exigiendo respuestas
Sobiandonos, ahogándonos, mordiendo como bestias
Así (así)
Me resulta imposible
Mirarte sabiendo que tu estas sufriendo por mi
Hoy, te vas, mañana estas de vuelta
Buscándome, ignorándome, me matas en forma lenta
Aquí (aquí)
Me duele y tu sigues
Tirando, sabiendo que yo estoy sufriendo por ti

Todo es tan solo siento frío
Vuelvo a pensar que tu calor es mio,
Frío, me hago daño, si me engaño como un crío
Navegando en tu saliva buscando salida al lío
¿Cuándo pude vagar tranquilo?
Sin rumbo, sin objetivos
Yo, por ver tu sonrisa musa
La prisa me busco un lío me dejaste tan vació
Otra vez, exigiendo respuestas
Sobiandonos, ahogándonos, mordiendo como bestias
Así (así)
Me resulta imposible
Mirarte sabiendo que tu estas sufriendo por mi
Hoy, te vas, mañana estas de vuelta
Buscándome, ignorándome, me matas en forma lenta
Aquí (aquí)
Me duele y tu sigues
Tirando, sabiendo que yo estoy sufriendo por ti

Dejemos la pena y bailemos al disfriend
Tumbado en la arena en la playa del Edén
Cumpliendo condena en la cárcel de tu piel
My girl so come again
Dejemos la pena y bailemos al disfriend
Tumbado en la arena en la playa del Edén
Cumpliendo condena en la cárcel de tu piel
My girl
La brisa me lleva donde no hay dolor
La luna me llena, el sol me da calor
El agua resuena pintando de color
El acto del amor, el acto del amor

Desistes de la vida por dejarme ver
Al niño soñando lo que quieran ser
Seguir caminando hacia el amanecer
My girl, so come again
Dejemos la pena y bailemos al disfriend
Tumbado en la arena en la playa del Edén
Cumpliendo condena en la cárcel de tu piel
My girl so come again
Dejemos la pena y bailemos al disfriend
Tumbado en la arena en la playa del Edén
Cumpliendo condena en la cárcel de tu piel

Laissons la tristesse (feat. Chusterfield)

Encore une fois, tu demandes des réponses
Nous pleurons, nous nous noyons, nous mordons comme des bêtes
Comme ça (comme ça)
C’est impossible pour moi
De te regarder en sachant que tu souffres à cause de moi
Aujourd’hui, tu pars, demain tu reviens
Tu me cherches, tu m’ignores, tu me tues lentement
Ici (ici)
J’ai mal et tu continues
À tirer, en sachant que je souffre à cause de toi

Tout ce que je ressens c’est du froid
Je repense que ta chaleur est mienne,
Froid, je me fais mal, si je me trompe comme un enfant
Naviguer dans ta salive à la recherche d’une issue au chaos
Quand est-ce que j’ai pu errer tranquille?
Sans direction, sans objectif
Moi, pour voir ton sourire muse
La hâte m’a cherché un problème, tu m’as laissé si vide
Encore une fois, tu demandes des réponses
Nous pleurons, nous nous noyons, nous mordons comme des bêtes
Comme ça (comme ça)
C’est impossible pour moi
De te regarder en sachant que tu souffres à cause de moi
Aujourd’hui, tu pars, demain tu reviens
Tu me cherches, tu m’ignores, tu me tues lentement
Ici (ici)
J’ai mal et tu continues
À tirer, en sachant que je souffre à cause de toi

Laissons la tristesse et dansons au rythme du disfriend
Allongé sur le sable, sur la plage d’Eden
Purgeant ma peine dans la prison de ta peau
My girl, reviens
Laissons la tristesse et dansons au rythme du disfriend
Allongé sur le sable, sur la plage d’Eden
Purgeant ma peine dans la prison de ta peau
My girl
La brise m’emporte là où il n’y a pas de douleur
La lune me comble, le soleil me réchauffe
L’eau résonne, peignant en couleur
L’acte d’amour, l’acte d’amour

Tu renonces à la vie pour me laisser voir
L’enfant qui rêve de ce qu’il veut être
Continuer à marcher vers l’aube
My girl, reviens
Laissons la tristesse et dansons au rythme du disfriend
Allongé sur le sable, sur la plage d’Eden
Purgeant ma peine dans la prison de ta peau
My girl, reviens
Laissons la tristesse et dansons au rythme du disfriend
Allongé sur le sable, sur la plage d’Eden
Purgeant ma peine dans la prison de ta peau