Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
                                            
                                         
                                        
                                     
                                 
                             
                     
                 
                
                
                
                    
                    
                        
                        
                            
                                        No 
                                        des 
                                        la 
                                        mano 
                                            a 
                                        quien 
                                        quiera 
                                        coger 
                                        tu 
                                        brazo 
                            
                                        Don't 
                                        shake 
                                        hands 
                                        with 
                                        anyone 
                                        who 
                                        wants 
                                        to 
                                        take 
                                        your 
                                        arm 
                            
                         
                        
                            
                                        Que 
                                        poco 
                                        tiempo 
                                        dura 
                                        un 
                                        acto 
                                        de 
                                        valor 
                            
                                        How 
                                        little 
                                        time 
                                        an 
                                        act 
                                        of 
                                        courage 
                                        lasts 
                            
                         
                        
                            
                                        Busque 
                                        la 
                                        mano 
                                        pero 
                                        nadie 
                                        le 
                                        hace 
                                        caso 
                                            y 
                            
                                        Look 
                                        for 
                                        the 
                                        hand 
                                        but 
                                        no 
                                        one 
                                        pays 
                                        attention 
                                        and 
                            
                         
                        
                            
                                        Al 
                                        final 
                                        se 
                                        quedan 
                                        con 
                                        el 
                                        nombre 
                                        del 
                                        traidor 
                            
                                        In 
                                        the 
                                        end 
                                        they 
                                        are 
                                        left 
                                        with 
                                        the 
                                        name 
                                        of 
                                        the 
                                        traitor 
                            
                         
                        
                        
                            
                                            A 
                                        todo 
                                        lo 
                                        malo 
                                        que 
                                        hay 
                                        contigo 
                            
                                        To 
                                        all 
                                        the 
                                        bad 
                                        things 
                                        that 
                                        are 
                                        with 
                                        you 
                            
                         
                        
                        
                            
                                            A 
                                        quien 
                                        siempre 
                                        vende 
                                        falso 
                                        amor 
                            
                                        To 
                                        whom 
                                        he 
                                        always 
                                        sells 
                                        false 
                                        love 
                            
                         
                        
                        
                            
                                        Lucha 
                                        por 
                                        el 
                                        bien 
                                        de 
                                        tus 
                                        amigos 
                            
                                        Fight 
                                        for 
                                        the 
                                        sake 
                                        of 
                                        your 
                                        friends 
                            
                         
                        
                            
                                            Y 
                                        llenate 
                                        la 
                                        vida 
                                        con 
                                        amor 
                            
                                        And 
                                        fill 
                                        your 
                                        life 
                                        with 
                                        love 
                            
                         
                        
                        
                            
                                        Cuando 
                                        te 
                                        miro 
                                        siento 
                                        algo 
                                        poco 
                                        típico 
                            
                                        When 
                                            I 
                                        look 
                                        at 
                                        you 
                                            I 
                                        feel 
                                        something 
                                        uncharacteristic 
                            
                         
                        
                            
                                        Miento 
                                        si 
                                        te 
                                        digo 
                                        que 
                                        tu 
                                        cuerpo 
                                        no 
                                        es 
                                        magnífico 
                            
                                        I'm 
                                        lying 
                                        if 
                                            I 
                                        tell 
                                        you 
                                        that 
                                        your 
                                        body 
                                        isn't 
                                        gorgeous 
                            
                         
                                
                        
                            
                                            A 
                                        veces 
                                        sueño 
                                        con 
                                        seguir 
                                        siendo 
                                        romántico 
                            
                                        Sometimes 
                                            I 
                                        dream 
                                        of 
                                        still 
                                        being 
                                        romantic 
                            
                         
                        
                            
                                        Pero 
                                        tu 
                                        prefieres 
                                        tacharme 
                                        de 
                                        lunático 
                            
                                        But 
                                        you 
                                        prefer 
                                        to 
                                        write 
                                        me 
                                        off 
                                        as 
                                            a 
                                        lunatic 
                            
                         
                        
                            
                                        Parece 
                                        ser 
                                        que 
                                        el 
                                        romántico 
                                        es 
                                        un 
                                        cursi 
                                            y 
                            
                                        It 
                                        seems 
                                        that 
                                        the 
                                        romantic 
                                        is 
                                            a 
                                        cheesy 
                                        and 
                            
                         
                        
                            
                                        El 
                                        amor 
                                        se 
                                        compra 
                                        con 
                                        el 
                                        precio 
                                        de 
                                        un 
                                        jacuzzi 
                            
                                        Love 
                                        is 
                                        bought 
                                        with 
                                        the 
                                        price 
                                        of 
                                            a 
                                        jacuzzi 
                            
                         
                        
                            
                                        Debes 
                                        tener 
                                        en 
                                        la 
                                        mesa 
                                        mucho 
                                        sushi 
                            
                                        You 
                                        must 
                                        have 
                                            a 
                                        lot 
                                        of 
                                        sushi 
                                        on 
                                        the 
                                        table 
                            
                         
                        
                            
                                        Para 
                                        ser 
                                        un 
                                        kill 
                                            y 
                                        que 
                                        no 
                                        te 
                                        falte 
                                        un 
                                        pussy 
                            
                                        To 
                                        be 
                                            a 
                                        kill 
                                        and 
                                        not 
                                        to 
                                        miss 
                                            a 
                                        pussy 
                            
                         
                        
                        
                            
                                        Dejame 
                                        llevarte 
                                        donde 
                                        nadie 
                                        te 
                                        llevó 
                            
                                        Let 
                                        me 
                                        take 
                                        you 
                                        where 
                                        no 
                                        one 
                                        took 
                                        you 
                            
                         
                        
                            
                                        Lejos 
                                        de 
                                        la 
                                        gente 
                                        donde 
                                        se 
                                        pare 
                                        el 
                                        reloj 
                                        dame 
                                        tu 
                                        sonrisa 
                            
                                        Away 
                                        from 
                                        the 
                                        people 
                                        where 
                                        the 
                                        clock 
                                        stops 
                                        give 
                                        me 
                                        your 
                                        smile 
                            
                         
                        
                            
                                        Que 
                                        el 
                                        sabor 
                                        lo 
                                        pongo 
                                        yo 
                                        soy 
                                        un 
                                        caballero 
                                        que 
                                        de 
                                        ti 
                                        se 
                                        enamoró 
                            
                                        That 
                                            I 
                                        put 
                                        the 
                                        flavor 
                                            I 
                                        am 
                                            a 
                                        gentleman 
                                        who 
                                        fell 
                                        in 
                                        love 
                                        with 
                                        you 
                            
                         
                        
                            
                                        Dejame 
                                        llevarte 
                                        donde 
                                        nadie 
                                        te 
                                        llevo 
                                        lejos 
                                        de 
                                        la 
                                        gente 
                                        donde 
                                        se 
                                        pare 
                            
                                        Let 
                                        me 
                                        take 
                                        you 
                                        where 
                                        no 
                                        one 
                                        takes 
                                        you 
                                        away 
                                        from 
                                        the 
                                        people 
                                        where 
                                        they 
                                        stand 
                            
                         
                        
                            
                                        El 
                                        reloj 
                                        dame 
                                        tu 
                                        sonrisa 
                                        que 
                                        el 
                                        sabor 
                                        lo 
                            
                                        The 
                                        clock 
                                        give 
                                        me 
                                        your 
                                        smile 
                                        that 
                                        the 
                                        taste 
                                        will 
                            
                         
                        
                            
                                        Pongo 
                                        yo 
                                        soy 
                                        un 
                                        caballero 
                                        que 
                                        de 
                                        ti 
                                        se 
                                        enamoró 
                            
                                        Pongo 
                                            I 
                                        am 
                                            a 
                                        gentleman 
                                        who 
                                        fell 
                                        in 
                                        love 
                                        with 
                                        you 
                            
                         
                        
                        
                            
                                        No 
                                        des 
                                        la 
                                        mano 
                                            a 
                                        quien 
                                        quiera 
                                        coger 
                                        tu 
                                        brazo 
                            
                                        Don't 
                                        shake 
                                        hands 
                                        with 
                                        anyone 
                                        who 
                                        wants 
                                        to 
                                        take 
                                        your 
                                        arm 
                            
                         
                        
                            
                                        Que 
                                        poco 
                                        tiempo 
                                        duro 
                                        un 
                                        acto 
                                        de 
                                        valor 
                            
                                        How 
                                        little 
                                        time 
                                        lasts 
                                        an 
                                        act 
                                        of 
                                        courage 
                            
                         
                        
                            
                                        Busque 
                                        la 
                                        mano 
                                        pero 
                                        nadie 
                                        le 
                                        hace 
                                        caso 
                                            y 
                            
                                        Look 
                                        for 
                                        the 
                                        hand 
                                        but 
                                        no 
                                        one 
                                        pays 
                                        attention 
                                        and 
                            
                         
                        
                            
                                        Al 
                                        final 
                                        se 
                                        quedan 
                                        con 
                                        el 
                                        nombre 
                                        del 
                                        traidor 
                            
                                        In 
                                        the 
                                        end 
                                        they 
                                        are 
                                        left 
                                        with 
                                        the 
                                        name 
                                        of 
                                        the 
                                        traitor 
                            
                         
                        
                        
                            
                                            A 
                                        todo 
                                        lo 
                                        malo 
                                        que 
                                        hay 
                                        contigo 
                            
                                        To 
                                        all 
                                        the 
                                        bad 
                                        things 
                                        that 
                                        are 
                                        with 
                                        you 
                            
                         
                        
                        
                            
                                            A 
                                        quien 
                                        siempre 
                                        vende 
                                        falso 
                                        amor 
                            
                                        To 
                                        whom 
                                        he 
                                        always 
                                        sells 
                                        false 
                                        love 
                            
                         
                        
                        
                            
                                        Lucha 
                                        por 
                                        el 
                                        bien 
                                        de 
                                        tus 
                                        amigos 
                                            y 
                                        llenate 
                                        la 
                                        vida 
                                        con 
                                        amor 
                            
                                        Fight 
                                        for 
                                        the 
                                        sake 
                                        of 
                                        your 
                                        friends 
                                        and 
                                        fill 
                                        your 
                                        life 
                                        with 
                                        love 
                            
                         
                        
                        
                            
                                            Y 
                                        es 
                                        que 
                                        si 
                                        te 
                                        vas 
                                        yo 
                                        ya 
                                        no 
                                        estaré 
                                        no 
                                        perderé 
                                        el 
                                        tiempo 
                                        porque 
                            
                                        And 
                                        is 
                                        that 
                                        if 
                                        you 
                                        leave 
                                            I 
                                        won't 
                                        be 
                                        there 
                                        anymore 
                                            I 
                                        won't 
                                        waste 
                                        my 
                                        time 
                                        because 
                            
                         
                        
                            
                                        Quieras 
                                        volver 
                                            y 
                                        yo 
                                        las 
                                        cosas 
                                        que 
                                        me 
                                        das 
                                        yo 
                            
                                        You 
                                        want 
                                        to 
                                        come 
                                        back 
                                        and 
                                            I 
                                        the 
                                        things 
                                        you 
                                        give 
                                        me 
                                            I 
                            
                         
                        
                            
                                        Ya 
                                        no 
                                        las 
                                        sé 
                                        yo 
                                        no 
                                        siento 
                                        nada 
                                        es 
                                        cosa 
                                        del 
                                        ayer 
                            
                                            I 
                                        don't 
                                        know 
                                        them 
                                        anymore 
                                            I 
                                        don't 
                                        feel 
                                        anything 
                                        it's 
                                        yesterday's 
                                        thing 
                            
                         
                        
                            
                                        Pero 
                                        es 
                                        que 
                                        si 
                                        te 
                                        vas 
                                        yo 
                                        ya 
                                        no 
                                        estaré 
                                        no 
                                        perderé 
                                        el 
                                        tiempo 
                                        porque 
                            
                                        But 
                                        if 
                                        you 
                                        leave 
                                            I 
                                        won't 
                                        be 
                                        there 
                                        anymore 
                                            I 
                                        won't 
                                        waste 
                                        my 
                                        time 
                                        because 
                            
                         
                        
                            
                                        Quieras 
                                        volver 
                                            y 
                                        todas 
                                        las 
                                        cosas 
                                        que 
                                        me 
                                        das 
                                        yo 
                            
                                        Want 
                                        to 
                                        come 
                                        back 
                                        and 
                                        all 
                                        the 
                                        things 
                                        you 
                                        give 
                                        me 
                                            I 
                            
                         
                        
                            
                                        Ya 
                                        no 
                                        las 
                                        sé 
                                        ya 
                                        no 
                                        siento 
                                        nada 
                                        es 
                                        cosa 
                                        del 
                                        ayer 
                            
                                            I 
                                        don't 
                                        know 
                                        them 
                                        anymore 
                                            I 
                                        don't 
                                        feel 
                                        anything 
                                        anymore 
                                        it's 
                                        yesterday's 
                                        thing 
                            
                         
                                
                        
                        
                            
                                        Manos 
                                        en 
                                        el 
                                        cielo 
                                        por 
                                        el 
                                        hip 
                                        hop 
                                        de 
                                        lo 
                                        primero 
                                        que 
                                        un 
                                        estudio 
                            
                                        Hands 
                                        in 
                                        the 
                                        sky 
                                        by 
                                        the 
                                        hip 
                                        hop 
                                        of 
                                        the 
                                        first 
                                        thing 
                                            a 
                                        studio 
                            
                         
                        
                            
                                        Mensajero 
                                        pero 
                                        mira 
                                        como 
                                        vuelo, 
                                        pero 
                                        mira 
                                        pero 
                                        mira 
                                        como 
                                        vuelo 
                            
                                        Messenger 
                                        but 
                                        watch 
                                        as 
                                            I 
                                        fly, 
                                        but 
                                        watch 
                                        but 
                                        watch 
                                        as 
                                            I 
                                        fly 
                            
                         
                        
                            
                                        Manos 
                                        en 
                                        el 
                                        cielo 
                                        por 
                                        el 
                                        hip 
                                        hopde 
                                        lo 
                                        primero 
                                        que 
                                        un 
                                        estudio 
                            
                                        Hands 
                                        in 
                                        the 
                                        sky 
                                        by 
                                        hip 
                                        hopde 
                                        the 
                                        first 
                                        thing 
                                            a 
                                        studio 
                            
                         
                        
                            
                                        Mensajero 
                                        pero 
                                        mira 
                                        como 
                                        vuelo, 
                                        pero 
                                        mira 
                                        pero 
                                        mira 
                                        como 
                                        vuelo 
                            
                                        Messenger 
                                        but 
                                        watch 
                                        as 
                                            I 
                                        fly, 
                                        but 
                                        watch 
                                        but 
                                        watch 
                                        as 
                                            I 
                                        fly 
                            
                         
                        
                        
                            
                                        No 
                                        des 
                                        la 
                                        mano 
                                            a 
                                        quien 
                                        quiera 
                                        coger 
                                        tu 
                                        brazo 
                            
                                        Don't 
                                        shake 
                                        hands 
                                        with 
                                        anyone 
                                        who 
                                        wants 
                                        to 
                                        take 
                                        your 
                                        arm 
                            
                         
                        
                            
                                        Que 
                                        poco 
                                        tiempo 
                                        duro 
                                        un 
                                        acto 
                                        de 
                                        valor 
                            
                                        How 
                                        little 
                                        time 
                                        lasts 
                                        an 
                                        act 
                                        of 
                                        courage 
                            
                         
                        
                            
                                        Busque 
                                        la 
                                        mano 
                                        pero 
                                        nadie 
                                        le 
                                        hace 
                                        caso 
                                            y 
                            
                                        Look 
                                        for 
                                        the 
                                        hand 
                                        but 
                                        no 
                                        one 
                                        pays 
                                        attention 
                                        and 
                            
                         
                        
                            
                                        Al 
                                        final 
                                        se 
                                        quedan 
                                        con 
                                        el 
                                        nombre 
                                        del 
                                        traidor 
                            
                                        In 
                                        the 
                                        end 
                                        they 
                                        are 
                                        left 
                                        with 
                                        the 
                                        name 
                                        of 
                                        the 
                                        traitor 
                            
                         
                        
                        
                            
                                            A 
                                        todo 
                                        lo 
                                        malo 
                                        que 
                                        hay 
                                        contigo 
                            
                                        To 
                                        all 
                                        the 
                                        bad 
                                        things 
                                        that 
                                        are 
                                        with 
                                        you 
                            
                         
                        
                        
                            
                                            A 
                                        quien 
                                        siempre 
                                        vende 
                                        falso 
                                        amor 
                            
                                        To 
                                        whom 
                                        he 
                                        always 
                                        sells 
                                        false 
                                        love 
                            
                         
                        
                        
                            
                                        Lucha 
                                        por 
                                        el 
                                        bien 
                                        de 
                                        tus 
                                        amigos 
                            
                                        Fight 
                                        for 
                                        the 
                                        sake 
                                        of 
                                        your 
                                        friends 
                            
                         
                        
                            
                                            Y 
                                        llénate 
                                        la 
                                        vida 
                                        con 
                                        amor 
                            
                                        And 
                                        fill 
                                        your 
                                        life 
                                        with 
                                        love 
                            
                         
                    
                    
                    
                        Évaluez la traduction 
                        
                        
                        
                            
                                
                                    
                                    
                                        Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
                                        
                                     
                                    
                                 
                             
                         
                     
                    
                            
                                
                                
                            
                            
                                
                                
                            
                    
                
                
                
                    
                        Writer(s): Sergi Pouget Gonzalez
                    
                    
                
                
                Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.