Sígueme - Pure Nigga traduction en allemand

Sígueme

Cuando caigas en la pena por que ya nada
Te llena, cambialo por que te lo mereces
Cuando surjan los problemas,
Por que sufres y te quemas, luchalo pa′ no perder mas veces

Aveces todo acaba mal, aveces no ves el final,
Tan solo aveces agradeces que la vida sigue igual

Debes salir de lo normal, comportamiento habitual,
Es ser felices por narices por que también tu eres especial

Hoy es el día de la fiesta en tu corazón,
Soy el sonido que proyecta buena vibración

Hoy se abrirán todas las puertas de tu imaginación,
Para que puedas comprender que solo libre
Debes ser, que es el camino que debes coger

Por eso sígueme cógeme la mano y ven conmigo,
Que necesitas un lugar pa' respirar
Y busca una salida para sentirte vivo

Por eso explícame si sigues estando triste y no hay motivo,
Para que notes sentir la felicidad y
Sepas que la vida prosigue su camino

Por eso sigue tu camino, solo nunca estarás,
Si buscas dentro de ti, felicidad encontrarás

Alejándote del mal,
Traigo pa pa′ respirar y pershi de tu meta nadie te podrá parar

No hagas caso a los que digan, que se inventen los demás,
Que tu estilo de vida es tu forma de pensar,
Mira por donde vas y nunca pares de
Luchar, pueden decir misa pero nunca entenderán

Salir a la calle y poder sentir la brisa y besarte en los labios,
Notar como me acaricias y escribir
Otra canción, respirar, vivir sin prisa

Y aun que todo vaya mal no perder la sonrisa y
Solo así serás feliz y solo así podrás descubrir
La verdadera felicidad es aquella que se esconde dentro de ti
Un camino, una misma dirección,
Guerreros en la vida por una misma misión,
Compartir felicidad, amor, respeto, paz y unión
PURE NEGGA, RDPOLVORA en combinación
Por eso sígueme cógeme la mano y ven conmigo,
Que necesitas un lugar pa' respirar
Y busca una salida para sentirte vivo

Por eso explícame si sigues estando triste y no hay motivo,
Para que notes sentir la felicidad y
Sepas que la vida prosigue su camino

Ay! Hermana mira hacia el mañana, todo ese tiempo es pa' ti,
Pa′ lo que te de la gana, pasa de la gente que te mandan babilon

Eres tu propia jefa no te quedes del montón,
Que naciste para vivir la vida y no para dormir la miga,

Venga ese cuerpito arriba,
Sal de cañas una papahit tomar el sol y pon
La noche a bailar reggue, salsa in the soul

Lady change my sound, listen reggue music and the ground,
Tell me only love me, love me, love me,
Every body crazy, crazy, crazy, yeeehh
Lady change my sound, listen reggue music and the ground,
Tell me only love me, love me, love me,
Every body crazy, crazy, crazy, yeeehh
Reggue music soul yaahh, Kionstudio president

Por eso sígueme cógeme la mano y ven conmigo que necesitas
Un lugar pa′ respirar y busca una salida para sentirte vivo
Por eso explícame si sigues estando triste y no hay motivo,
Para que notes sentir la felicidad y
Sepas que la vida prosigue su camino
Por eso sígueme cógeme la mano y ven conmigo que necesitas
Un lugar pa' respirar y busca una salida para sentirte vivo
Por eso explícame si sigues estando triste y no hay motivo,
Para que notes sentir la felicidad y
Sepas que la vida prosigue su camino
End

Folge mir

Wenn du in Trauer verfällst, weil dich nichts mehr
Erfüllt, ändere es, denn du verdienst es.
Wenn Probleme auftauchen,
Weil du leidest und dich verzehrst, kämpfe dagegen, um nicht öfter zu verlieren.

Manchmal endet alles schlecht, manchmal siehst du das Ende nicht,
Nur manchmal dankst du dafür, dass das Leben gleich bleibt.

Du musst aus dem Normalen ausbrechen, dem gewohnten Verhalten,
Es geht darum, unbedingt glücklich zu sein, denn auch du bist besonders.

Heute ist der Tag des Festes in deinem Herzen,
Ich bin der Klang, der gute Schwingungen aussendet.

Heute öffnen sich alle Türen deiner Vorstellungskraft,
Damit du verstehen kannst, dass du nur frei
Sein sollst, das ist der Weg, den du einschlagen musst.

Darum folge mir, nimm meine Hand und komm mit mir,
Denn du brauchst einen Ort zum Atmen
Und suche einen Ausweg, um dich lebendig zu fühlen.

Darum erkläre mir, ob du immer noch traurig bist und es keinen Grund gibt,
Damit du das Glück spürst und
Weißt, dass das Leben seinen Weg fortsetzt.

Darum folge deinem Weg, du wirst niemals allein sein,
Wenn du in dir suchst, wirst du Glück finden.

Entferne dich vom Bösen,
Ich bringe dir Luft zum Atmen, und auf dem Weg zu deinem Ziel kann dich niemand aufhalten.

Höre nicht auf das, was andere sagen, was sie sich ausdenken,
Dein Lebensstil ist deine Denkweise,
Schau, wohin du gehst, und höre niemals auf zu
Kämpfen, sie können sagen, was sie wollen, aber sie werden es nie verstehen.

Auf die Straße gehen und die Brise spüren und dich auf die Lippen küssen,
Spüren, wie du mich streichelst und ein weiteres
Lied schreiben, atmen, ohne Eile leben.

Und auch wenn alles schlecht läuft, das Lächeln nicht verlieren und
Nur so wirst du glücklich sein und nur so kannst du entdecken,
Das wahre Glück ist das, was sich in dir verbirgt.
Ein Weg, eine Richtung,
Krieger im Leben für eine gemeinsame Mission,
Glück, Liebe, Respekt, Frieden und Einheit teilen.
PURE NEGGA, RDPOLVORA in Kombination.
Darum folge mir, nimm meine Hand und komm mit mir,
Denn du brauchst einen Ort zum Atmen
Und suche einen Ausweg, um dich lebendig zu fühlen.

Darum erkläre mir, ob du immer noch traurig bist und es keinen Grund gibt,
Damit du das Glück spürst und
Weißt, dass das Leben seinen Weg fortsetzt.

Ay! Schwester, schau auf das Morgen, all diese Zeit ist für dich,
Für was auch immer du Lust hast, ignoriere die Leute, die dir Babylon schicken.

Du bist deine eigene Chefin, bleib nicht in der Masse,
Denn du wurdest geboren, um das Leben zu leben und nicht, um die Zeit zu verschlafen.

Komm schon, beweg deinen Körper,
Geh auf ein Bierchen aus, nimm ein kleines Sonnenbad und bring
Die Nacht zum Tanzen mit Reggae, Salsa in der Seele.

Dame, ändere meinen Sound, hör Reggae-Musik und den Boden,
Sag mir nur, liebe mich, liebe mich, liebe mich,
Jeder ist verrückt, verrückt, verrückt, yeeehh.
Dame, ändere meinen Sound, hör Reggae-Musik und den Boden,
Sag mir nur, liebe mich, liebe mich, liebe mich,
Jeder ist verrückt, verrückt, verrückt, yeeehh.
Reggae-Musik-Seele yaahh, Kionstudio Präsident.

Darum folge mir, nimm meine Hand und komm mit mir, denn du brauchst
Einen Ort zum Atmen und suche einen Ausweg, um dich lebendig zu fühlen.
Darum erkläre mir, ob du immer noch traurig bist und es keinen Grund gibt,
Damit du das Glück spürst und
Weißt, dass das Leben seinen Weg fortsetzt.
Darum folge mir, nimm meine Hand und komm mit mir, denn du brauchst
Einen Ort zum Atmen und suche einen Ausweg, um dich lebendig zu fühlen.
Darum erkläre mir, ob du immer noch traurig bist und es keinen Grund gibt,
Damit du das Glück spürst und
Weißt, dass das Leben seinen Weg fortsetzt.
Ende