Paroles et traduction Pure Obsessions & Red Nights - As It Glows in the Dark

As It Glows in the Dark

Open your eyes
Now, look how it glows
The sparks in your eyes
It's time to let them grow

How long will you lie
Pretending you are fine?
I can read in your eyes
I see how sad you are
Let light the fire inside
And warm your little heart
Unleash a million sparks
Can you feel the heat inside?
Let bygones be bygones

So, come, we will make it go
No need to be alone
We are with you
We will make it disappear
We will make the pain unreal
This light is yours
The world is big enough
We will find a place called home
Oh come, we will make it go
No need to be alone
It's up to you

Как это светится в темноте

Открой свои глаза,
Посмотри, как это сияет,
Искры в твоих глазах,
Пора позволить им разгореться.

Как долго ты будешь лгать,
Притворяясь, что всё в порядке?
Я вижу это по твоим глазам,
Я вижу, как тебе грустно.
Разожги огонь внутри,
И согрей свое маленькое сердечко.
Выпусти миллион искр,
Чувствуешь жар внутри?
Что было, то прошло.

Давай же, мы все уладим,
Не нужно быть одной,
Мы с тобой,
Мы заставим это исчезнуть,
Мы сделаем боль нереальной.
Этот свет твой,
Мир достаточно велик,
Мы найдем место, которое назовем домом.
Давай же, мы все уладим,
Не нужно быть одной,
Все зависит от тебя.