Paroles et traduction Pure Obsessions & Red Nights - The Stranglings

The Stranglings

It's time to show you where we live
And where is our land
Let me show you how it's real
You saw me in your dreams
You're lost, got no more feelings
Come on, cut all the strings
Let the sunshine in, let me free you now

The Guide will set you free
You were chained and now you are free
You were lost and you reborn
Now, leave all the pain behind

We will share our memories
You are part of the Family
We will share our memories
Now, you become a Strangling

It's time join us now, leave it all, leave it behind
We will keep you safe from harm
Let me free you now

The Guide will set you free
You were chained and now you're free
You were lost, and you reborn
Now, leave all the pain behind
We will teach you how to live
We will show you how to see
No more pain, and no more tears

Now, you become a Strangling

Удушающие

Пора показать тебе, где мы живем,
И где наша земля.
Позволь показать, насколько это реально.
Ты видела меня в своих снах,
Ты потеряна, у тебя больше нет чувств.
Давай же, разорви все нити,
Впусти солнечный свет, позволь мне освободить тебя.

Проводник освободит тебя.
Ты была в цепях, а теперь ты свободна.
Ты была потеряна, и ты переродилась.
А теперь оставь всю боль позади.

Мы разделим наши воспоминания,
Ты часть Семьи.
Мы разделим наши воспоминания,
Теперь ты становишься Удушающей.

Пора присоединиться к нам, оставь все, оставь позади.
Мы защитим тебя от вреда.
Позволь мне освободить тебя.

Проводник освободит тебя.
Ты была в цепях, а теперь ты свободна.
Ты была потеряна, и ты переродилась.
А теперь оставь всю боль позади.
Мы научим тебя жить,
Мы покажем тебе, как видеть.
Никакой боли, никаких слез.

Теперь ты становишься Удушающей.