Paroles et traduction Pure Prairie League - Goodbye so Long (Live)

Goodbye so Long (Live)

Yesterday... you led me to believe
That the only love you had was you an' me
You made it look so cool... baby I'm no fool so
Goodbye so long... I can't hang on
Goodbye so long... baby I'm gone
I was wrong... to give you all my love
'Cause I found out you're the woman I can't trust
You said our love could be so fine... now I see the truth behind the lies so
Goodbye so long... I can't hang on
Goodbye so long... baby I'm gone
You're always leavin' you know when I'll be there when you come home
You're so deceivin' you got me feelin' like I'm all alone
No more... I've taken it long enough
You'd best be on your way I've found another love
Don't look back you're outta time You never were a friend of mine so
Goodbye so long... I can't hang on
Goodbye so long... baby I'm gone
Goodbye so long... I can't hang on
Goodbye so long... baby I'm gone
Goodbye... Goodbye so long
Goodbye... Goodbye so long
Goodbye... Goodbye so long
Goodbye... Goodbye so long...

Прощай навсегда (концертная запись)

Вчера... ты дала мне понять,
Что единственная любовь, которая у тебя есть - это мы с тобой.
Ты так искусно это изображала... детка, я не дурак, так что
Прощай навсегда... я больше не могу держаться.
Прощай навсегда... детка, я ухожу.
Я был неправ... отдав тебе всю свою любовь,
Потому что я понял, что ты женщина, которой я не могу доверять.
Ты говорила, что наша любовь может быть такой прекрасной... теперь я вижу правду, скрывающуюся за ложью, так что
Прощай навсегда... я больше не могу держаться.
Прощай навсегда... детка, я ухожу.
Ты всегда уходишь, зная, что я буду ждать тебя дома.
Ты такая лживая, ты заставляешь меня чувствовать себя таким одиноким.
Хватит... я терпел достаточно долго.
Тебе лучше уйти, я нашел другую любовь.
Не оглядывайся, твое время вышло. Ты никогда не была мне другом, так что
Прощай навсегда... я больше не могу держаться.
Прощай навсегда... детка, я ухожу.
Прощай навсегда... я больше не могу держаться.
Прощай навсегда... детка, я ухожу.
Прощай... Прощай навсегда.
Прощай... Прощай навсегда.
Прощай... Прощай навсегда.
Прощай... Прощай навсегда...