Paroles et traduction Pure Prairie League - Kansas City Southern

Kansas City Southern

When I was a young man and the evening sun went down
I'd walk along those railroad tracks and I'd listen for that sound
Kansas City Southern, man, and that's a lonesome sound
Well I'd sit and watch those trains go by and I'd wish
That I was onward bound
Well, I dream about the big cities and the pleasures that I keep
Along about 12: 30 through the phases of my sleep I hear that
Kansas City Southern, man, and that's a lonesome sound
Well, I sit and watch those trains go by and I wish
That I was onward bound
Won't you blow, whistle blow?
Won't you blow, whistle blow?
I been a couple a places, I seen a lotta things
Whenever I reach back in time my memory starts to ring
Kansas City Southern, man, and that's a lonesome sound
Now, I sit and watch those trains go by and I wish
That I was homeward bound
Won't you blow, whistle blow?
Won't you blow, whistle blow?
Won't you blow? Won't you blow?

Канзас-Сити Саузерн

Когда я был молод, и вечернее солнце садилось,
Я шёл вдоль этих железнодорожных путей и слушал этот звук,
Канзас-Сити Саузерн, милая, и это такой одинокий звук.
Я сидел и смотрел, как проезжают поезда, и мечтал,
Что я еду куда-то далеко.
Мне снятся большие города и удовольствия, которые я храню,
Примерно в 12:30, сквозь фазы моего сна, я слышу этот
Канзас-Сити Саузерн, милая, и это такой одинокий звук.
Я сидел и смотрел, как проезжают поезда, и мечтал,
Что я еду куда-то далеко.
Просвисти, гудок, просвисти!
Просвисти, гудок, просвисти!
Я был в нескольких местах, я много чего видел,
Всякий раз, когда я возвращаюсь в прошлое, моя память начинает звенеть.
Канзас-Сити Саузерн, милая, и это такой одинокий звук.
Теперь я сижу и смотрю, как проезжают поезда, и мечтаю,
Что я еду домой.
Просвисти, гудок, просвисти!
Просвисти, гудок, просвисти!
Просвисти! Просвисти!