Paroles et traduction Pure Prairie League - Love Is an Illusion

Lately I don't know what's going on with me
I feel so different is it somethin' that I failed to see
Yesterday I had you near and it was oh so right
But now you're gone and I can't tell day from night
Close your eyes and see me standin' here
Love or lies everything just disappears

Love is an illusion... never what it seems
Love is just confusion... it's the stuff of broken dreams

I see you walkin' down the main line
You've got your red dress on and you're lookin' so fine
Like a fool I'd run to you with my heart in hand
But you're blind to the things I do and I'll never understand
And I close my eyes look at me and I see you standin' here
And it's not a surprise... everything just disappears

Love is an illusion... it slips right through your hand
Love is just confusion... an' I'll never. never understand

Love is an illusion... it's a shadow of your smile
Love is just confusion... an' it's with me. with me all the while

If I could have you here tonight... If I could only hold you tight
Maybe we could figure out why we ever let it go

Love is an illusion... it slips right through your hand
Love is just confusion... an' I'll never. never understand

Love is an illusion... oh it's just a shadow in your smile
Love is just confusion... an' it's with me all the while

Love is an illusion
Love is just confusion
Love is an illusion
Love is just confusion

В последнее время я не знаю, что со мной происходит.
Я чувствую себя совсем по-другому, неужели это что-то такое, чего я не заметил?
Вчера ты была рядом со мной и это было так правильно
Но теперь ты ушла, и я не могу отличить день от ночи.
Закрой глаза и посмотри, как я стою здесь.
Любовь или ложь все просто исчезает

Любовь-это иллюзия ... совсем не то, чем кажется.
Любовь - это просто путаница ... это все, что связано с разбитыми мечтами.

Я вижу, как ты идешь по главной линии.
На тебе красное платье, и ты выглядишь так прекрасно.
Как дурак я бы побежал к тебе с сердцем в руке.
Но ты слепа к тому, что я делаю, и я никогда не пойму.
И я закрываю глаза, смотрю на себя и вижу, что ты стоишь здесь.
И это не удивительно... все просто исчезает.

Любовь-это иллюзия... она ускользает прямо сквозь твою руку.
Любовь - это просто путаница ... и я никогда ... никогда не пойму ...

Любовь-это иллюзия ... это тень твоей улыбки.
Любовь - это просто путаница ... и она со мной, со мной все это время.

Если бы ты была здесь этой ночью... если бы я только мог крепко обнять тебя ...
Может быть, мы могли бы понять, почему мы все это упустили.

Любовь-это иллюзия... она ускользает прямо сквозь твою руку.
Любовь - это просто путаница ... и я никогда ... никогда не пойму ...

Любовь-это иллюзия ... о, это всего лишь тень в твоей улыбке.
Любовь - это просто путаница ... и она все время со мной.

Любовь-это иллюзия.
Любовь-это просто путаница.
Любовь-это иллюзия.
Любовь-это просто путаница.