Paroles et traduction Pure Prairie League - Never Thought Love Would Find Me

Never Thought Love Would Find Me

There used to be a time I was an island to myself
A cool and callous heartbeat didn't need nobody else
And I had my own vision of how it ought to be
Until you came along and brought me to my knees

I never thought love would find me. I never let my heart blind me
You'd never see a tear in my eye till I met you
But now I just can't forget the feeling I've had since we first met
And lookin' in your eyes I know you feel it too

I can still remember always bein' on my own
They said I was an outcast spent all my time alone
But you tore down my defenses and ya swept them all aside
And now I'm standin' helpless and there's no place I can hide

I never thought love would find me. I never let my heart blind me
You'd never see a tear in my eye till I met you
And now I just can't forget the feeling I've had since we first met
And lookin' in your eyes I know you feel it too

To think I lived my life so foolishly
Then watch you come along and change what used to be

I never thought love would find me. I never let my heart blind me
You'd never see a tear in my eye till I met you
And now I just can't forget the feeling I've had since we first met
And lookin' in your eyes I know you feel it too

I never thought love would find me. never never let my heart blind me
You'd never see a tear in my eye till I met you
But now I just can't forget the feeling I've had since we first met
And lookin' in your eyes I know you feel it too...

Никогда не думал, что любовь меня найдет

Было время, когда я был сам по себе, как остров,
Холодное и черствое сердце ни в ком не нуждалось.
И у меня было свое представление о том, как все должно быть,
Пока ты не появилась и не поставила меня на колени.

Я никогда не думал, что любовь меня найдет. Я никогда не позволял своему сердцу ослепить меня.
Ты никогда не увидела бы слез в моих глазах, пока я не встретил тебя.
Но теперь я просто не могу забыть чувство, которое испытываю с нашей первой встречи.
И глядя в твои глаза, я знаю, что ты чувствуешь то же самое.

Я все еще помню, как всегда был один.
Говорили, что я изгой, проводивший все свое время в одиночестве.
Но ты разрушила мою защиту и смела ее всю в сторону.
И теперь я стою беспомощный, и мне некуда спрятаться.

Я никогда не думал, что любовь меня найдет. Я никогда не позволял своему сердцу ослепить меня.
Ты никогда не увидела бы слез в моих глазах, пока я не встретил тебя.
И теперь я просто не могу забыть чувство, которое испытываю с нашей первой встречи.
И глядя в твои глаза, я знаю, что ты чувствуешь то же самое.

Подумать только, я жил так глупо,
А потом увидел, как ты пришла и изменила то, что было раньше.

Я никогда не думал, что любовь меня найдет. Я никогда не позволял своему сердцу ослепить меня.
Ты никогда не увидела бы слез в моих глазах, пока я не встретил тебя.
И теперь я просто не могу забыть чувство, которое испытываю с нашей первой встречи.
И глядя в твои глаза, я знаю, что ты чувствуешь то же самое.

Я никогда не думал, что любовь меня найдет. Никогда, никогда не позволял своему сердцу ослепить меня.
Ты никогда не увидела бы слез в моих глазах, пока я не встретил тебя.
Но теперь я просто не могу забыть чувство, которое испытываю с нашей первой встречи.
И глядя в твои глаза, я знаю, что ты чувствуешь то же самое...