Paroles et traduction Pure Prairie League - Pickin' to Beat the Devil

Pickin' to Beat the Devil

I make my rounds of the country churches
Playing my guitar for free
My repertoire is one hundred ninety
Songs to God's glory

Now, I'm pickin' to beat the devil
And you know he's on my tail
And the Lord's in my fingers
He won't let me fail

I found myself in a roadside bar room
I was drinking my time away
Kentucky woman and Tennessee whiskey
It's gonna be hell to pay

A worn out Chevy and a beat up Martin
Is all I'll ever own
My worthless life is dedicated
To bringing God's children home

Now, I'm pickin' to beat the devil
And you know he's on my tail
And the Lord's in my fingers
He won't let me fail

Fourteen songs and a temperance sermon
That's what a good meal buys
For a little extra there's a guitar solo
Called, 'Reward In The Sky'

Now, I'm pickin' to beat the devil
And you know he's on my tail
And the Lord's in my fingers
And He won't let me fail

Yes, I'm pickin' to beat the devil
And you know he's on my tail
And the Lord is in my fingers
And He won't let me fail

Играю на гитаре, чтобы победить дьявола

Я обхожу сельские церкви,
Играю на гитаре бесплатно.
В моем репертуаре сто девяносто
Песен во славу Господа.

Я играю, чтобы победить дьявола,
И ты знаешь, он у меня на хвосте.
Господь в моих пальцах,
Он не даст мне упасть.

Я оказался в придорожном баре,
Я пропивал свое время.
Женщина из Кентукки и виски из Теннесси,
За это придется дорого заплатить.

Изношенный Шевроле и потрепанный Мартин
— все, что у меня когда-либо будет.
Моя никчемная жизнь посвящена
Тому, чтобы привести детей Божьих домой.

Я играю, чтобы победить дьявола,
И ты знаешь, он у меня на хвосте.
Господь в моих пальцах,
Он не даст мне упасть.

Четырнадцать песен и проповедь о воздержании —
Вот что можно купить за хорошую еду.
За небольшую доплату есть гитарное соло
Под названием «Награда на небесах».

Я играю, чтобы победить дьявола,
И ты знаешь, он у меня на хвосте.
Господь в моих пальцах,
И Он не даст мне упасть.

Да, я играю, чтобы победить дьявола,
И ты знаешь, он у меня на хвосте.
Господь в моих пальцах,
И Он не даст мне упасть.