Paroles et traduction Purple Disco Machine feat. Bloom Twins - Opposite Of Crazy (feat. Bloom Twins)

Opposite Of Crazy (feat. Bloom Twins)

Growing up, I was called 33 teeth
'Cause my smile was the biggest in the team
Football practice was my day of the week
'Til the ball hit what I've smiled with, but I smiled

Mom and dad never liked to shout in front of me
We were seen as this perfect family
Until my dad throw the ring on the floor
Didn't say a word
Mom just smiled as he walked away
She just smiled

Oh, oh
But the opposite of crazy is still crazy, crazy
Can't smile when I wanna cry
I'm not a Gemini
But the opposite of crazy is still pretty fucking crazy

I wish it would rain like it did ten summers ago
When I just couldn't not let it go
Flood my pillows behind pink doors
Like pink glasses I hid behind to never show any pain

Oh, oh
But the opposite of crazy is still crazy, crazy
Can't smile when I wanna cry
I'm not a Gemini
But the opposite of crazy is still pretty fucking crazy

I think that thunder coming out of my bedroom
Was a cry for help to hear my young wounds
But all I've shown and everything that you've seen
Was a rainbow ever since

Oh, oh
But the opposite of crazy is still crazy, crazy
Can't smile when I wanna cry
I'm not a Gemini
But the opposite of crazy is still pretty fucking crazy

Противоположность безумия (feat. Bloom Twins)

В детстве меня называли "33 зуба",
Потому что я улыбалась шире всех в команде.
Футбольная тренировка была моим любимым днем недели,
Пока мяч не попал туда, чем я улыбалась, но я все равно улыбалась.

Мама и папа никогда не ругались при мне,
Мы считались идеальной семьей,
Пока папа не бросил кольцо на пол.
Он не сказал ни слова,
Мама просто улыбнулась, когда он уходил.
Она просто улыбнулась.

О, о
Но противоположность безумия — это тоже безумие, безумие.
Не могу улыбаться, когда хочется плакать,
Я не Близнецы.
Но противоположность безумия — это чертовски безумно.

Как бы мне хотелось, чтобы шел дождь, как десять лет назад,
Когда я просто не могла сдержаться,
Заливала слезами подушки за розовыми дверями,
Как за розовыми очками, за которыми я пряталась, чтобы никогда не показывать свою боль.

О, о
Но противоположность безумия — это тоже безумие, безумие.
Не могу улыбаться, когда хочется плакать,
Я не Близнецы.
Но противоположность безумия — это чертовски безумно.

Думаю, тот гром, что гремел из моей спальни,
Был криком о помощи, чтобы кто-то услышал о моих детских ранах.
Но все, что я показывала, и все, что ты видел,
Была радуга, с тех пор и всегда.

О, о
Но противоположность безумия — это тоже безумие, безумие.
Не могу улыбаться, когда хочется плакать,
Я не Близнецы.
Но противоположность безумия — это чертовски безумно.