Paroles et traduction Purple Schulz - Der Kanal
Manche
haben
alles
Some
have
it
all
Andere
haben
keine
Wahl
Others
have
no
choice
Wie
der
Typ
da
vorne
Like
the
guy
over
there
Hockt
immer
am
Kanal
Is
always
squatting
at
the
canal
Und
er
zhlt
die
Schiffe
And
he
counts
the
ships
Riecht
nicht
mehr
wie's
stinkt
Doesn't
smell
the
stench
anymore
Hockt
und
starrt
auf's
Wasser
Squats
and
stares
at
the
water
Bis
die
Sonne
sinkt
Until
the
sun
goes
down
Er
sieht
den
Kanal
He
sees
the
canal
Und
trumt
vom
Meer
And
dreams
of
the
sea
Sieht
den
Kanal
He
sees
the
canal
Und
trumt
vom
Meer
And
dreams
of
the
sea
Eine
kleine
Mwe
A
seagull
Fliegt
ganz
dicht
vorbei
Flies
right
past
Er
schaut
ihr
lange
hinterher
He
watches
after
her
for
a
long
time
Er
wre
gern
so
frei
He
would
love
to
be
so
free
Doch
die
Langeweile
But
the
boredom
Kriecht
den
Nacken
rauf
Crawls
down
his
neck
Dringt
durch
alle
Poren
Permeates
every
pore
Und
frit
die
Seele
auf
And
fries
his
soul
Er
sieht
den
Kanal
He
sees
the
canal
Und
trumt
vom
Meer
And
dreams
of
the
sea
Sieht
den
Kanal
He
sees
the
canal
Und
trumt
vom
Meer
And
dreams
of
the
sea
Salz
in
der
Luft
Salt
in
the
air
Salz
auf
der
Haut
Salt
on
his
skin
Der
Wind
streicht
ihm
zrtlich
The
wind
tenderly
brushes
his
Durch's
Haar
Hair
Die
Fenster
geffnet,
die
Tren
The
windows
are
open,
the
doors
Sind
auf
Are
open
Und
alles
wie's
frher
mal
war
And
everything
is
the
way
it
was
before
Er
sieht
den
Kanal
He
sees
the
canal
Und
trumt
vom
Meer
And
dreams
of
the
sea
Sieht
den
Kanal
He
sees
the
canal
Und
trumt
vom
Meer
And
dreams
of
the
sea
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.