Paroles et traduction Purple Stringz - Losing Your Love

Losing Your Love

I'm waiting now
Counting all the shooting stars
Stuck in the past
Maybe you are just way too far

You can take your time girl
I don't wanna fight no
Cuz' you left your traces
In the corner of my ride though
We just had a memory
I guess we are meant to be
You never pretend to be so shy
But you are right

I'm just losing your love

Oh, I'm just losing your love

I don't wanna feel alone now
I can't heal my pain now
Wish I could be your Lover Forever
But it's over, how?

Ohh darling but you know
I'm always gonna glow
That you can't deny
Now looking at the sky
And wondering
How we used to fly
You can take your time girl
I don't wanna fight no
Cuz' you left your traces
In the corner of my ride though
We just had a memory
I guess we are meant to be
You never pretend to be so shy
But you are right

I'm just losing your love

Oh, I'm just losing your love

Perdre ton amour

J'attends maintenant
Comptez toutes les étoiles filantes
Coincé dans le passé
Peut-être es-tu juste trop loin

Tu peux prendre ton temps ma chérie
Je ne veux pas me battre non
Parce que tu as laissé tes traces
Dans le coin de mon trajet cependant
Nous venons d'avoir un souvenir
Je suppose que nous sommes censés être
Tu ne fais jamais semblant d'être si timide
Mais tu as raison

Je perds juste ton amour

Oh, je perds juste ton amour

Je ne veux pas me sentir seul maintenant
Je ne peux pas guérir ma douleur maintenant
J'aimerais être ton amant pour toujours
Mais c'est fini, comment ?

Oh chérie mais tu sais
Je vais toujours briller
Que tu ne peux pas nier
Maintenant je regarde le ciel
Et je me demande
Comment nous avions l'habitude de voler
Tu peux prendre ton temps ma chérie
Je ne veux pas me battre non
Parce que tu as laissé tes traces
Dans le coin de mon trajet cependant
Nous venons d'avoir un souvenir
Je suppose que nous sommes censés être
Tu ne fais jamais semblant d'être si timide
Mais tu as raison

Je perds juste ton amour

Oh, je perds juste ton amour