Paroles et traduction Push Pop Jr. - You Can Be Anything

You Can Be Anything

You can be anything you put your little mind to
An elephant, a cockatoo, an octopus, a kangaroo
And you can be anyone you wish to be when you are older
A firefighter, acrobat, the owner of a Siamese cat

Oh, what a wonderful world full of endless possibilities
So long as you keep your mind free
You can be anything, anything that you want to be

You can be anything you want to be
When you wake up, a helpful friend
A happy face, a member of the human race
And you can do anything within the day you wish to do
As long as you treat others how you would want them treating you

Oh, what a wonderful world full of endless possibilities
So long as you keep your mind free
You can be anything, anything that you want to be

The world is yours for the taking
Make it last a while
Each day when the sun shines around us
Remember to, remember to smile

Oh, what a wonderful world full of endless possibilities
So long as you keep your mind free
You can be anything, anything that you want to be
You can be anything, anything that you want to be

Ты можешь быть кем угодно

Ты можешь быть кем угодно, милая, стоит только захотеть,
Слоном, какаду, осьминогом или кенгуру,
И ты можешь стать той, кем ты хочешь быть, когда подрастешь:
Пожарным, акробаткой или хозяйкой сиамского кота.

Ах, какой чудесный мир, полный бесконечных возможностей,
Пока твой разум свободен,
Ты можешь быть кем угодно, всем, кем только пожелаешь.

Ты можешь быть кем угодно, кем только захочешь:
Проснувшись, стать верным другом,
Счастливым человеком, частью рода человеческого.
И ты можешь делать все, что пожелаешь, в течение дня,
Если будешь относиться к другим так, как хочешь, чтобы относились к тебе.

Ах, какой чудесный мир, полный бесконечных возможностей,
Пока твой разум свободен,
Ты можешь быть кем угодно, всем, кем только пожелаешь.

Мир у твоих ног,
Сделай так, чтобы это длилось вечно,
Каждый день, когда солнце светит нам,
Не забывай, не забывай улыбаться.

Ах, какой чудесный мир, полный бесконечных возможностей,
Пока твой разум свободен,
Ты можешь быть кем угодно, всем, кем только пожелаешь,
Ты можешь быть кем угодно, всем, кем только пожелаешь.